"الشحن التجاري" - Translation from Arabic to English

    • commercial freight
        
    • Merchant Shipping
        
    • commercial shipping
        
    • of commercial
        
    • freight forwarding
        
    74. commercial freight and cartage. The apportionment was fully utilized to cover the costs of commercial freight and cartage. UN ٤٧ - الشحن التجاري وأجرة النقل - استخدم المبلغ المخصص بالكامل لتغطية تكاليف الشحن التجاري وأجرة النقل.
    6. Air and surface freight. Provision is made for commercial freight at a cost of $200 per month. UN ٦ - الشحن الجوي والسطحي - الاعتماد مدرج لتغطية الشحن التجاري بتكلفة قدرها ٢٠٠ دولار شهريا.
    commercial freight charges were underestimated. UN وكانت تكاليف الشحن التجاري مقدرة تقديرا ناقصا.
    He also wondered whether the Merchant Shipping Act had been reformed in order to ensure that it was compatible with international standards against forced labour. UN كما تساءل عما إذا كان قانون الشحن التجاري قد عُدل من أجل ضمان توافقه مع المعايير الدولية المناهضة للعمل القسري.
    Moreover, the Commission should exercise caution in determining carriers' liability, which, in view of its possible effects on commercial shipping activities and the conditions of the insurance market, should be increased as little as possible. UN وفضلا عن ذلك، ينبغي للجنة أن تمارس الحذر في تحديد المسؤولية المدنية التي يتحملها الناقلون، فلا تزيدها إلا بأقل قدر ممكن نظرا لآثارها الممكنة على أنشطة الشحن التجاري وعلى أحوال سوق التأمين.
    It was recommended that UNOSOM II investigate the transportation charges and recover any overpayment in excess of commercial freight costs. UN وأوصي بأن تحقق العملية في نفقات النقل وأن تستعيد أي مبالغ مدفوعة بالزيادة تتجاوز تكاليف الشحن التجاري.
    commercial freight and cartage 145.0 194.0 (49.0) UN مركب مؤجر ﻹعادة التموين الشحن التجاري والشحن بعربات
    (b) commercial freight and cartage . 125 000 UN ' ٢ ' الشحن التجاري والنقل بالعربات ٠٠٠ ١٢٥
    (iii) commercial freight and cartage . 3 702 000 UN ' ٣ ' الشحن التجاري وأجور النقل ٠٠٠ ٧٠٢ ٣
    commercial freight and cartage 17.5 UN الشحن التجاري والنقل بالعربات ١٧,٥
    2. commercial freight and cartage 17 500 UN ٢ - الشحن التجاري والنقل بالعربات ٥٠٠ ١٧
    commercial freight and cartage 125.0 UN الشحن التجاري والنقل بالعربات ١٢٥,٠
    (ii) commercial freight and cartage . 125 000 UN ' ٢` الشحن التجاري والنقل بالعربات
    commercial freight and cartage 99.4 UN الشحن التجاري وأجرة النقل ٩٩,٤
    Provision is made to cover the cost of commercial freight not budgeted elsewhere at the rate of $1,500 per month for four months. UN يرصد اعتماد لتغطية تكاليف الشحن التجاري الذي لم يخصص له اعتماد في مكان آخر وذلك بمعدل ٠٠٥ ١ دولار شهريا لفترة أربعة أشهر.
    commercial freight and cartage 180 000 UN الشحن التجاري وأجرة النقل ٠٠٠ ١٨٠
    commercial freight and cartage 251.3 - 251.3 UN ١٧- الشحن الجوي والبري الشحن التجاري وأجرة النقل
    II. Circulars issued by the Director of the Department of Merchant Shipping UN ثانيا - التعميمات الصادرة عن مدير مصلحة الشحن التجاري البحري
    In 1997, the United States Academy of Sciences estimated the total input of marine litter into the oceans, worldwide, at approximately 6.4 million tonnes per year, of which nearly 5.6 million tonnes were estimated to come from Merchant Shipping. UN ففي عام 1997، قدرت أكاديمية العلوم في الولايات المتحدة الأمريكية أن مجموع القمامة البحرية الملقاة في المحيطات يناهز 6.4 ملايين طن سنويا في العالم، وأن قرابة 5.6 أطنان مصدرها سفن الشحن التجاري.
    Both groups use the commercial shipping lines of the Indian Ocean. UN وتستخدم كلتا الجماعتين خطوط الشحن التجاري للمحيط الهندي.
    The lack of necessary warehouse facilities and vehicles serving the new system had also resulted in a backlog of commercial shipping containers in Djibouti awaiting transport into Ethiopia. UN وأدى الافتقار إلى مرافق التخزين والمركبات اللازمة لخدمة النظام الجديد أيضا إلى تراكم عدد كبير من حاويات الشحن التجاري في جيبوتي انتظارا لنقلها إلى إثيوبيا.
    Provision of freight forwarding and related services worldwide UN عمليات الشحن التجاري وما يتصل بها من خدمات على مستوى العالم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more