You were the only person who knew I had it. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي كان يعرف بأنه كان بحوزتي |
He's the only person who can directly testify to this. | Open Subtitles | إنه الشخص الوحيد الذي يُمكنه الشهادة في ذلك الأمر |
You're the only one who ever really supported me. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي قدم لي الدعم حقاً. |
Well, you're not the only one who can do voice-over. | Open Subtitles | حسنًا, أنت لست الشخص الوحيد الذي يستطيع تضخيم صوته |
I'm the only person that has ever extracted that crystal. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي استخرج تلك البلورة من قبل |
Glad I'm not the only one that happens to. | Open Subtitles | سعيد كوني لستُ الشخص الوحيد الذي جرته الصدفه. |
And now the only person who knows the truth is missing, so I don't care about your rules or what's forbidden, I'm... | Open Subtitles | والآن الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة مفقود لذلك أنا لا اهتم بتلك القواعد الخاصة بكم أو ما هو ممنوع، وأنا |
I'm the only person who's found a connection between them. | Open Subtitles | انا الشخص الوحيد الذي اكتشف الصلة بين كل هذا |
the only person who can solve this problem was you. | Open Subtitles | لكن الشخص الوحيد الذي بإمكانهِ حلّها هو أنتْ فقط. |
I think the only person who's forgotten that is you. | Open Subtitles | أعتقد أن الشخص الوحيد الذي ينسى هذا هو أنت. |
You know, you're the only person who thinks you're funny. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ أنتِ الشخص الوحيد الذي يعتقد أنكِ مرحة |
You're not the only one who has trouble remembering those days. | Open Subtitles | لست الشخص الوحيد الذي يعاني من مشاكل تذكر هذه الأيام |
the only one who completely knows about that incident is just me. | Open Subtitles | .الشخص الوحيد الذي يعرف كلياً بشأن ذلك الحادث هو فقط انا |
Am I the only one who thinks this highway thing is stupid? | Open Subtitles | هل أنا الشخص الوحيد .. الذي يعتقد بأن هذا سخيف ؟ |
I'm the only one who can say you saw it. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي بإمكانه القول أنك قد رأيته |
But I'm the only one who understands how this virus works. | Open Subtitles | ولكن أنا الشخص الوحيد الذي يفهم كيف يعمل هذا الفيروس. |
Believe it or not, you're not the only person that has one. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي، زلكنك لست الشخص الوحيد الذي لديه حدس |
He said the only person that could stop me is myself. | Open Subtitles | لقد فال ان الشخص الوحيد الذي يمكنه ايقافي هو انا |
You're the only one that can save your family here. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي بمقدورك القيام بأنقاذ عائلتك هنا |
In this town your daughter is the one person everybody loves. | Open Subtitles | في هذه البلدة، إبنتك هي الشخص الوحيد الذي يحبه الجميع |
You're the only person I ever really cared for. | Open Subtitles | انت الشخص الوحيد الذي انا اهتتمت حقا لاجله |
Ronnie was the only guy who would let him hang out. | Open Subtitles | روني هو الشخص الوحيد الذي سمح له بالتسكع في وندرلاند |
Burn the bridge with the one person who never lets go. | Open Subtitles | أحرقوا الجسر مع الشخص الوحيد الذي لن يسمح للأمر بالإفلات |
You're the only one I can trust with this. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني إئتمانه على هذا. |
I was thinking I was the only one carrying the load. | Open Subtitles | لكني كنت أفكر بأنّي الشخص الوحيد الذي بأمكانه تحمل العبء. |
Mendes was the only person to be identified as participating in the shooting. | UN | وكان منديس هو الشخص الوحيد الذي تم التعرف عليه من بين الذين اشتركوا في إطلاق الرصاص. |
I am the sole person who can control this world. | Open Subtitles | من الآن فصاعدًا سأكون الشخص الوحيد الذي يتحكّم في هذا العالم |
He may be the only person in the world I trust. | Open Subtitles | ربما يكون هو الشخص الوحيد الذي أثق فيه في العالم |