So, the only person here with a choice is you. | Open Subtitles | إذاً ، الشخص الوحيد هنا ذو أختيار هو أنت |
You're the only person here who doesn't want me dead. | Open Subtitles | انت الشخص الوحيد هنا الذي لا يتمنى لي الموت |
Therefore I am the only person here who transcends the parent-teacher bridge. | Open Subtitles | لذا أَنا الشخص الوحيد هنا الذى يتجاوز جسر المعلّم و الأب |
Am I the only one here who sees what's going on? | Open Subtitles | هل أنا الشخص الوحيد هنا. الذي يرى ما يجري؟ مرحبًا؟ |
My boys searched the place, Didn't find anyone-- our mummy's... the only guy here. | Open Subtitles | ربما بعض الصبية يعبثوا بالمكان فلم نعثر على أحد، والمومياء هي الشخص الوحيد هنا |
Then I'm the only one out here who can help you. | Open Subtitles | سأكون الشخص الوحيد هنا القادر على مساعدتك |
the only person here I'm pretty sure deserves to die is you. | Open Subtitles | الشخص الوحيد هنا الذي أنا مُتأكّد أنّه يستحقّ الموت هُو أنت. |
You know, Raquel, you're the only person here who knows I have cancer and didn't treat me any differently. | Open Subtitles | تعلمون، راكيل، أنت الشخص الوحيد هنا يدري لدي السرطان و لا علاج لي بأي طريقة مختلفة. |
Honestly, you're the only person here who can always cheer me up. | Open Subtitles | صراحتاً، أنتِ الشخص الوحيد هنا بإمكانه إسعادي. |
Speaking of which, you're the only person here who wants to be on my task force. | Open Subtitles | من الذي يتكلم، أنك الشخص الوحيد هنا الذي يريد أن يكون على القوة مهمتي. |
Am I the only person here concerned about the level of professionalism that is expected of us? | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد هنا الذى يهتم بمستوى الاحترافية المتوقع منا |
He's the only person here with any semblance of an answer... for what's actually happening. | Open Subtitles | إنه الشخص الوحيد هنا الذي أظهر التشابه لما يحدث في الواقع |
You take them in there and strap them down,'cause you're the only person here with any decency. | Open Subtitles | وخذيهم إلى هناك وقيديهم لأنكِ أنت الشخص الوحيد هنا المحتشم |
Oh, come on, am I the only person here who thinks this could be the coolest thing ever? | Open Subtitles | اه، هل أنا الشخص الوحيد هنا الذي يفكر أن هذا هو أروع شيء حدث لنا؟ |
Honestly, you're the only person here I can trust. - Oh! - Fuck. | Open Subtitles | بصدق , أنت الشخص الوحيد هنا الذي أثق به اللعنة |
But I bet I'm not the only person here who's ever let that happen. | Open Subtitles | إلا أنني أراهن أنني لست الشخص الوحيد هنا الذي يحدث له هذا. |
Am I the only person here who saw Angelina jolie's movie? | Open Subtitles | لاتنظروا اليّ هكذا هل انا الشخص الوحيد هنا , |
You may be the only one here that's trustworthy. | Open Subtitles | أنت قد تكونين الشخص الوحيد هنا الجدير بالثقه |
Might be. He's the only one here I don't know by name. | Open Subtitles | قد يكون , هو الشخص الوحيد هنا الذي لا أعرفه بالأسم |
I'm the only one here who has been bestowed the Ring of the Falconer. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد هنا الذي قام بمنح خاتم فالكونر |
I'm the only guy here who's heard of that? | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد هنا الذي سمع بها؟ |
I'm the only guy here at the karaoke bar that sings' Temple of the Dog." | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد هنا في بار "كاركوا"... الذي وقع "معبد الكلب" |