"الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام" - Translation from Arabic to English

• civilian police in peacekeeping operations
• of civilian police in peacekeeping
• civilian police in peace-keeping operations

(xiv) Develop guidelines for the employment, conditions of service, training and administration of civilian police in peacekeeping operations.
' ٤١` وضع مبادئ توجيهية لتوظيف أفراد الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام ولشروط خدمتهم وتدريبهم وإدارتهم.

(xiv) Develop guidelines for the employment, conditions of service, training and administration of civilian police in peacekeeping operations.
' ١٤` وضع مبادئ توجيهية لتوظيف أفراد الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام ولشروط خدمتهم وتدريبهم وإدارتهم.

It emphasizes that the Training Unit’s activities should take into account the increased requirements of civilian police in peacekeeping operations.
وتشدد اللجنة على ضرورة مراعاة أنشطة وحدة التدريب لتزايد الاحتياجات من الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

In its report, the Special Committee had urged the Secretariat to continue its efforts to develop the Organization’s ability to make use of civilian police in peacekeeping operations.
وقد حثت اللجنة الخاصة الأمانة العامة في تقريرها على مواصلة جهودها الهادفة إلى تطوير قدرة المنظمة على الإفادة من الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

(iv) Develop guidelines for the deployment and training of over 2,000 civilian police in peacekeeping operations;
' ٤` وضع مبادئ توجيهية لنشر وتدريب أكثر من ٢ ٠٠٠ من الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

62. civilian police in peacekeeping operations.
٦٢ - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

64. civilian police in peacekeeping operations.
64 - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

45. civilian police in peacekeeping operations.
45 - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

74. civilian police in peacekeeping operations.
74 - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

54. civilian police in peacekeeping operations.
54 - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

64. civilian police in peacekeeping operations.
64 - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام

39. civilian police in peacekeeping operations.
39 - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

A. civilian police in peacekeeping operations
ألف - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام

civilian police in peacekeeping operations
الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام

91. civilian police in peacekeeping operations
٩١ - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

72. civilian police in peacekeeping operations.
٧٢ - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

27. civilian police in peacekeeping operations.
٢٧ - الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام.

Peace-keeping troops, military observers and civilian police in peace-keeping operations as at 31 July 1996
٤ - قوات حفظ السلام والمراقبون العسكريون وأفراد الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٦