12 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | عقد 12 دورة لتجديد المعلومات عن معايير عمل الشرطة المعترف بها دوليا لأفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
12 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | تنظيم 12 دورة لتجديد المعلومات بشأن معايير أعمال الشرطة المعترف بها دوليا لفائدة أفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
Conduct of 12 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | تنظيم 12 دورة لتجديد المعلومات بشأن معايير أعمال الشرطة المعترف بها دوليا لأفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
:: Provision of advice on a daily basis to national authorities on reform and restructuring of the National Police and Gendarmerie | UN | :: تقديم المشورة على أساس يومي للسلطات الوطنية بشأن إصلاح وإعادة هيكلة الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
5 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and Gendarmerie | UN | عقد خمس دورات دراسية لتجديد المعلومات عن معايير عمل الشرطة المتفق عليها دوليا لرجال الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
Five refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | :: تنظيم خمس دورات دراسية تنشيطية عن معايير عمل الشرطة المعترف بها دوليا لأفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
Five refresher courses on gender issues for the National Police and the Gendarmerie | UN | :: تنظيم خمس دورات دراسية تنشيطية عن القضايا الجنسانية لأفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
Conduct 12 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | :: تنظيم 12 دورة لتجديد المعلومات عن معايير عمل الشرطة المعترف بها دوليا لأفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك. |
Conduct 12 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | تنظيم 12 دورة لتجديد المعلومات عن معايير عمل الشرطة المعترف بها دوليا لأفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
:: 12 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | :: عقد 12 دورة لتجديد المعلومات عن معايير عمل الشرطة المعترف بها دوليا لأفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
:: 12 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | :: تنظيم 12 دورة لتجديد المعلومات عن معايير حفظ النظام والأمن المعترف بها دوليا من أجل أفراد الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
Mentored daily the National Police and the Gendarmerie by co-location in 12 police prefectures and 4 legions | UN | الإشراف اليومي على الشرطة الوطنية وقوات الدرك من خلال مشاركة 12 من أقسام الشرطة و 4 فرق في نفس الموقع |
5 refresher courses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie | UN | :: عقد أربع دورات دراسية تنشيطية عن معايير عمل الشرطة المتفق عليها دوليا لرجال الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
Daily mentoring to the National Police and the Gendarmerie through co-location in 12 police prefectures and 4 légions | UN | :: الإشراف اليومي على الشرطة الوطنية وقوات الدرك من خلال مشاركة 12 من إدارات الشرطة وأربع سرايا نفس الموقع |
Mentored daily the National Police and the Gendarmerie by co-location in 12 Police Prefectures and 4 Legions | UN | :: الإشراف اليومي على الشرطة الوطنية وقوات الدرك من خلال مشاركة 12 من إدارات الشرطة وأربع سرايا نفس الموقع |
Daily mentoring to the National Police and Gendarmerie through co-location in 12 police prefectures and 4 légions | UN | الإشراف اليومي على الشرطة الوطنية وقوات الدرك من خلال مشاركة 12 من أقسام الشرطة وأربع فيالق في نفس الموقع |
There was little progress on the participation of women in the National Police and Gendarmerie. | UN | لم يُحرز تقدم ذو بال بشأن مشاركة المرأة في الشرطة الوطنية وقوات الدرك. |
Law enforcement equipment and procurement by the National Police and Gendarmerie | UN | باء - المعدات والمشتريات اللازمة لإنفاذ القانون من جانب الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
Needs of the National Police and Gendarmerie in terms of law enforcement material | UN | 1 - الاحتياجات من حيث المواد اللازمة لإنفاذ القانون من جانب الشرطة الوطنية وقوات الدرك |
Advice to the National Police and Gendarmerie on the implementation of the integration and restructuring programme for the restoration of the civilian policing presence throughout Côte d'Ivoire | UN | تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية وقوات الدرك في تنفيذ برنامج الإدماج وإعادة الهيكلة لاستعادة وجود الشرطة الوطنية في كافة أنحاء كوت ديفوار |
75. The Group believes that its analysis of the Guidelines of the Committee reveals that no enabling procedure exists for possible exemptions in order to respond to demands by the National Police and the National Gendarmerie. | UN | 75 - ويعتقد الفريق أن تحليله للمبادئ التوجيهية للجنة يكشف عن عدم وجود أي إجراء تمكيني يتيح إمكانية القيام بأي استثناءات بغية الاستجابة لطلبات الشرطة الوطنية وقوات الدرك. |