"الشركة المصنعة" - Translation from Arabic to English

• the manufacturer
• manufacturing company
• manufacturer's

All the cases have been settled in-house at the manufacturer
وقد استقر جميع الحالات في المنزل في الشركة المصنعة

And according to the manufacturer, one of the differential ground stations was compromised shortly after he rented the car.
وحسب الشركة المصنعة واحدة من المحطات الأرضية التفاضلية عانت من خلل بسيط بعد أن قام بأستئجار السيارة

the manufacturer is located in the Czech Republic.
ويوجد مقر الشركة المصنعة للجهاز في الجمهورية التشيكية.

the manufacturer stated that this was not possible.
غير أن الشركة المصنعة ذكرت أن هذا أمر غير ممكن.

- Name of the items according to the nomenclature used by the manufacturing company.
- اسم الأصناف بحسب التسمية المستخدمة من قبل الشركة المصنعة.

And even the ones that use a default password from the manufacturer.
حتى ذلك الذي يستخدم كلمة المرور الافتراضية من الشركة المصنعة

Looks like Alison Resnick's wearable was carrying a whole bunch of code that the manufacturer never intended.
يبدو أن جهاز معصم ريزنيك كان يحمل مجموعة كاملة من التعليمات البرمجية و الظاهر أن الشركة المصنعة لم تعتمدها

In order to reset it, you have to have a rep come out from the manufacturer with a change key.
من أجل إعادة ضبطها يجب أن تملك كلمة السر من الشركة المصنعة لتغير المفتاح

We needed to track down and neutralize the manufacturer of the guns, to prevent our technology from being used for terrorism.
كنا بحاجة لتعقب و تحديد الشركة المصنعة للأسلحة لمنع تكنولوجيتنا من أن يستخدمها الإرهابيين

I noticed some details on the casing that didn't match the manufacturer's specs.
لاحظت بعض التفاصيل على الغلاف والتي لا تطابق مواصفات الشركة المصنعة.

I mean, the manufacturer is the lender, so there is no bank.
أعني، الشركة المصنعة هي المقرض، لذلك ليس هناك بنك.

the manufacturer made a handful of these shoes to whet the appetite of the distributor.
الشركة المصنعة صنعت حفنة من تلك الاحذية لسحق شهية الموزع.

I'll get the serial number and check the manufacturer.
سأجلب الرقم التسلسلي وأتحقق من الشركة المصنعة.

You sent the lR spec data to the manufacturer.
أنت ترسل LR بيانات المواصفات إلى الشركة المصنعة.

the manufacturer recommends against use on human skin.
الشركة المصنعة توصي بعدم إستخدامه على الجلد البشري

You want to sue the manufacturer of the fishhook? !
تريد رفع دعوى قضائية ضد الشركة المصنعة للخطاف؟

'Cause that would, yeah, totally be listed in the manufacturer's specs of amenities.
نعم, لأن هذا سيكون مدرج فى مواصفات الشركة المصنعة لوسائل الراحة

I emailed the manufacturer for the specs on this particular D-link.
لقد راسلت الشركة المصنعة للحصول على معلومات الوصلة

Since the last quarter of 2005, the manufacturing company has invested in expanding manufacturing facilities, sourcing artemisinin raw materials and increasing production capacity to meet the global demand.
ومنذ الربع الأخير من عام 2005، قامت الشركة المصنعة بالاستثمار في توسيع مرافق التصنيع، وجلب مواد الأرتيميسينين الخام، وزيادة الطاقة الإنتاجية للوفاء بالطلب العالمي.

(a) Direct from the manufacturing company to Iraq;
)أ( الشحن المباشر من الشركة المصنعة الى العراق؛