"الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة" - Translation from Arabic to English

• conditions relating to resort to countermeasures
• Conditions relating to the resort to countermeasures

Article 55. conditions relating to resort to countermeasures 155
المادة 55 الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة 200

conditions relating to resort to countermeasures
الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة

(e) Conditions relating to the resort to countermeasures (article 48)
(ه) الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة (المادة 48)

Draft article 55 conditions relating to resort to countermeasures
مشروع المادة 55- الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة

Article 53 [48]. conditions relating to resort to countermeasures
المادة 53 [48] الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة

Article 53. conditions relating to resort to countermeasures
المادة 53 - الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة

Fourthly, there was the question of limitation on countermeasures, in particular Conditions relating to the resort to countermeasures against international crime.
ورابعا، ثمة مسألة القيود الواردة على التدابير المضادة، ولا سيما الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة ردا على جريمة دولية.