So, according to the scan, it looks like this thing's near the femoral artery. | Open Subtitles | وفقاً للمسح يبدو بأن هذا قرب الشريان الفخذي |
That's how we know that we're in the femoral artery | Open Subtitles | بتلك الطريقه نعرف أننا وصلنا الى الشريان الفخذي |
I was doing a simple knee replacement, and my hand got all cuckoo and stabbed the patient in the femoral artery. | Open Subtitles | كنت اؤدي عمليه تغيير ركبه بسيطه ويدي جُنت فجاءه وطعنت المريض في الشريان الفخذي |
In each case, the femoral artery was slashed in a diagonal fashion. | Open Subtitles | في كل حالة، الشريان الفخذي قد شرطت بطريقة قطرية |
Okay, we're gonna go in percutaneously through the femoral artery, up through the chest, insert and deploy the valve. | Open Subtitles | حسناً, سنبدأ عن طريق الجلد من خلال الشريان الفخذي إلى الصدر ثم ندخل الصمام |
There are large bore holes in the femoral artery of each victim. | Open Subtitles | هناك ثقبين كبيرين في الشريان الفخذي لكل ضحية |
The surgeon made a small incision and inserted a stent through the femoral artery. | Open Subtitles | الجراحه خلفت شق صغير وإدخال الدعامه من خلال الشريان الفخذي. |
The ultrasound on this one showed the femoral artery is intact, for now. | Open Subtitles | الموجات الصوتية لهذه تظهر أن الشريان الفخذي سليم، للوقت الحالي. |
In order for a weapon to have caused this injury, it would have had to transect the femoral artery first. | Open Subtitles | من أجل سلاح تسببت هذه الاصابة، و كان سيتعين على المسح الشامل الشريان الفخذي أولا. |
GSW to the thigh, just missed the femoral artery, but he's in stable condition. | Open Subtitles | طلق ناري في الفخذ, اخطأ إصابة الشريان الفخذي, لكن حالته مستقرة. |
Okay, the femur fracture must have transected the femoral artery. Whoa. That's why he's so hypotensive. | Open Subtitles | حسنا، كسر الفخذ لابد أنه أصاب الشريان الفخذي. لهذا لديه انخفاض ضغط. |
Blockage must be in the femoral artery. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك إنسداد في الشريان الفخذي |
Fractures probably kinking the femoral artery. | Open Subtitles | الكسور ربما قطعت الشريان الفخذي. |
Okay, the break is near the femoral artery. | Open Subtitles | حسنا، الكسر قريب من الشريان الفخذي. |
I must have hit the femoral artery. | Open Subtitles | لابد انني اصبت الشريان الفخذي. |
The killer slices the femoral artery and Nolan bleeds out. | Open Subtitles | لقد قطع القاتل الشريان الفخذي ونزف (نولان) حتى الموت |
Medium caliber bullet- transected the femoral artery. | Open Subtitles | رصاصة عيار متوسط فصلت الشريان الفخذي |
No bone, nowhere near the femoral artery. Okay? | Open Subtitles | لم يصب العظم ولا الشريان الفخذي حسناً ؟ |
Eight French catheter, over the wire. Weak dilator. And into the femoral artery. | Open Subtitles | جاري الدخول الى الشريان الفخذي |
I read somewhere that the best place to find a pulse is in the femoral artery. | Open Subtitles | تعرف، قرأت في مكان ما ...أن أفضل مكان لإيجاد نبض في الشريان الفخذي |