"الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره" - Translation from Arabic to English

• the Palestinian people to self-determination
• self-determination of the Palestinian people
• selfdetermination of the Palestinian people
• the people of Palestine to self-determination

Right of the Palestinian people to self-determination res. 16/30 108
حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره القرار 16/30 146

Right of the Palestinian people to self-determination res. 10/20 72
حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره القرار 10/20 81

10/20 Right of the Palestinian people to self-determination 50
10/20 حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره 66

The denial of the right to self-determination of the Palestinian people was the primary impediment to comprehensive peace in the Middle East.
فإنكار حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره هو العقبة الرئيسية أمام السلام الشامل في الشرق الأوسط.

Right of the Palestinian people to self-determination res. 13/6 92
حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره القرار 13/6 114

Angola reaffirms its support for the right of the Palestinian people to self-determination.
وأنغولا تؤكد من جديد تأييدها لحق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره.

Right of the Palestinian people to self-determination res. 7/17 121
حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره القرار 7/17 126

7/17. Right of the Palestinian people to self-determination 49
7/17- حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره 49

It must recognize the right of the Palestinian people to self-determination and to establish their own independent State, with East Jerusalem as its capital.
ويجب أن تقر بحق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره وبناء دولته المستقلة وعاصمتها القدس الشرقية.

My delegation reiterates its support for the right of the Palestinian people to self-determination.
ويكرر وفد بلدي دعمه لحق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره.

19/15 Right of the Palestinian people to self-determination 44
19/15 حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره 57

16/30. Right of the Palestinian people to self-determination 81
16/30 حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره 108

The right of the Palestinian people to self-determination had been an issue ever since the United Nations had been established.
وقد كان حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره قضية مطروحة منذ إنشاء اﻷمم المتحدة.

2. Spain supports the right of the Palestinian people to self-determination.
٢ - وتؤيد اسبانيا حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره.

Right of the Palestinian people to self-determination
حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره

The negative impact of Israeli settlements on the right of self-determination of the Palestinian people extends, however, to the Palestinian people as a whole.
بيد أن التأثير السلبي للمستوطنات الإسرائيلية على حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره يمتد إلى الشعب الفلسطيني ككل.

B. Right to self-determination of the Palestinian people 94 17
باء - حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره 94 21

These include Israeli policies and practices that are fragmenting the territory and affecting the demography of the Occupied Palestinian Territory and undermining the right to self-determination of the Palestinian people.
وتشمل هذه المواضيع السياسات والممارسات الإسرائيلية التي تفتت وحدة الأرض وتؤثر في التركيبة الديمغرافية للأرض الفلسطينية المحتلة، وتقوض حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره.

(b) Right to selfdetermination of the Palestinian people 68 17
(ب) حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره 68 18

Now, Palestinians must accomplish Yasser Arafat's lifelong mission, which is the full realization of the right of the people of Palestine to self-determination.
ويجب على الفلسطينيين الآن أن يحققوا الرسالة التي حملها عرفات طوال حياته، وهي الإعمال التام لحق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره.