"الشفتين" - Translation from Arabic to English

• lips
• lip

# For lips are the only things that touch Humph!
فإن الشفتين هي الشيء الوحيد الذي تستطيع أن تتلامس

So do these lacerations on the inner lips and gums.
وكذلك يأكد هذا التمزقات على الشفتين الداخلية و اللثة.

The words should sound right in your head before they leave the lips in your stupid face.
على الكلمات أن تبدو صحيحية داخل ذهنك. قبل خروجها من الشفتين في وجهك الغبي.

Bring those lips, we can, uh, "talk" all night long.
فقط أحضري هاتين الشفتين وسوف نتحدث طوال الليل

Note the lip snarl of panic and rage, the raised eyebrows, the bulging eyes.
لاحظوا رجفة الشفتين من الخوف والغضب وارتفاع الحاجبين، وجحوظ العينين

Then there's a picture of a pair of lips and then a picture of an eggplant.
هنالك صورة لـ الشفتين وبعدها صورة باذنجان

I can feel you smiling with those Britisher-than-thou lips.
يمكنني الإحساس بهاتين الشفتين البريطانية

♪ Why is there an abuse of no vacancy on those lips? ♪ ♪ When the room of your heart is empty ♪
لماذا هاتين الشفتين تقولان لا أريد عطلة والغرفة التي في قلبك خالية

I wanna know if those lips taste like the chocolate mints you leave on my pillow.
أريد أن أعرف لو كان طعم تلك الشفتين .كنعناع الشوكولاته الذي تتركينه على وسادتي

Lord hasn't created these lips only for lipstick.
‎الرب لم يخلق هاتين الشفتين من أجل طلاء الشفاه فقط. ‏ ‎بيتر.

Did you honestly think I would let dirt-born lips touch a rod that knows only the holes of beautiful things?
هل ظننتَ بصدق أنني سأدعُ تلك الشفتين القذرة بأن تلمس قضيباً لايعرفُ إلا المؤخرات الجميلة؟

Pic-a-nic baskets may be delicious on the lips, but they're a lifetime on the hips.
سلّات الطعام قد تكون شهيّةً على الشفتين لكنّها أروع على الردفين

# For lips are the only things that touch
فإن الشفتين هي الشيء الوحيد الذي تستطيع أن تتلامس

And they're shaped like lips, so it's almost as if the inscription on the tablet is meant to be speaking on behalf of the dead.
وشكلها شابهه الشفتين لذا في الغالب طالما كان وجود هذا النقش على اللوح يعني بأنه يتحدث بالنيابه عن الميت نفسه

It's a fetish, an obsession linked either to a profoundly deep love or possibly disgust of lips.
إنهــا صنم، هاجس مرتبط بأحد الأمرين إلى الحب العميق، وربما الإشمئزاز من الشفتين

Rumors are that Kelly Landis was found with her lips cut off.
الشائعــات تقول أنه عثر على [ كيلي لانديز ] مبثورة الشفتين

So why don't you just get those pretty little lips of yours soaking wet, then I'll make you come too.
لذا ما رأيكِ لو جعلنا هاتين الشفتين الجميلتين تتصببان بللا ثم سأوصلك إلى النشوة أيضا

And can you make those lips live again?
وهل بإمكانك إحياء هذه الشفتين مرة أخرى يا أخى؟

You sew those lips together, girl, because there is no such thing as helping the New Orleans police.
أغلقي هاتين الشفتين معاً يافتاة لأنه لا يوجد شيء مثل مساعدة شرطة نيو أورلينز

I don't want some 19-year-old kissing the lips that I'm supposed to be kissing, all right?
لا أريد صبياً يقبّل الشفتين التي يُفترض أن أقبّلها، مفهوم؟

the zygobatic major, which pulls the lip corners up, and then importantly, the orbiculas occuli, which circles the eye and when that contracts we know that that feels, is correlated with the experience of pleasure
العضلة الوجنية الكبرى و التي ترفع زاويني الشفتين و العضلة المحيطة بالعين و التي عندما تنقبض فإننا نعلم