"الشموع" - Translation from Arabic to English

• candles
• candlelight
• candle
• candlelit
• wax
• candlestick
• waxes
• blow
• lit

The commemoration included a seminar, a poetry recital, a poster exhibition, a drama performance and the lighting of candles.
وشملت هذه المناسبة التذكارية عقد حلقة دراسية، وقراءة قصائد شعرية، ومعرضا للملصقات، وعرضا مسرحيا، وحفلا لإضاءة الشموع.

But the lights from these candles have never shone brighter.
ولكن ضوء هذه الشموع لم تلمع بشكل أفضل قبل

Zoe, there's-there's no wind out here. The candles last for two hours.
زوى لا توجد رياح بالخارج هنا و هذه الشموع تدوم لساعتين

If you start lighting candles and blasting work bitch, i'm intervening.
إذا قمت بتشغيل إضاءة الشموع والتفجير العمل الكلبة، أنا التدخل.

A candlelight vigil in memory of Cayman's AIDS victims was held at the Emslie Memorial Church.
ونظمت أمسية أشعلت فيها الشموع إحياء لذكرى ضحايا الإيدز في جزر كايمان في كنيسة إيمسلاي التذكارية.

Now it's a collection of candle kiosks and Persian CD stores.
الآن أصبحت مجموعة من أكشاك الشموع ومتاجر أسطوانات فارسية مضغوطة

You know, like those candles we have at home.
كما تعلمون كهذه الشموع التي نملكها في المنزل

Now, you got to blow out those candles before I do.
الآن عليك أن تنفخي على هذه الشموع قبل أن أنفخها

I didn't know you were such a... big fan of candles.
لم أكن أعرف انه لديكِ كل هذا العدد من الشموع

I have plenty of candles in case the problem spreads.
أنا لدي الكثير من الشموع في حالة استمرت المشكلة.

Looks like the cause of the fire were these stress-release candles.
يبدو أن سبب هذه النيران هو تلك الشموع المزيلة للتوتر

So no one knows who brought the candles inside, right?
لذا لا أحد يعرف من جلب الشموع داخل، حقّ؟

You can help light the rest of the candles.
يمكنك المساعدة في اشعال ما تبقى من الشموع.

Sure. Do you want me to pick up some candles?
بالطبع ، هل تريديني أن أحضر بعض الشموع ؟

I didn't invent sliced bread but I don't mistake candles for lanterns.
أنا لم أخترع شرائح الخبز لكني لا أخطئ الشموع في الفوانيس

I say, where did you get all those big candles?
دعني أسألك، من أين أتيت بهذه الشموع الكبيرة ؟

I'm going to roast you a chicken with candles around it.
انا ذاهب الى مشوي لكم الدجاج مع الشموع من حوله.

This cake's about to explode, so you'd better blow out these candles.
هذه الكعكه قاربت ان تنفجر لذا من الأفضل ان تطفئ الشموع

The storm caused a black-out. I've got to light candles.
قطعت العاصفة الكهرباء في المنزل علي إشعال بعض الشموع

Well then, woo her with beautiful music and romantic candlelight.
حسناً إذاً، ابهرها بالموسيقى الجميلة و اضواء الشموع الرومانسية

I'm just trying to get Mommy used to one big candle instead of a lot of little ones.
أنا أحاول أن أجعل أمك تعتاد على شمعة واحدة كبيرة بدلا من الكثير من الشموع الصغيرة

Some 300 students held a candlelit ceremony inside the campus of the University of East Timor.
ونظم نحو ٠٠٣ طالب احتفالا أوقدوا فيه الشموع داخل حرم جامعة تيمور الشرقية.

If you're nice to her, she might even give you a free stick of Ocean King surfboard wax.
إذا كنت لطيفاً, ربما ستقدم كم عصاً مجاناً من طاء الشموع

It was me, in the billiard room with the candlestick.
لقد كانت أنا، في غرفة البلياردوا مع الشموع.

And seniors took me under their wing, introduced me to waxes and the gym,
والمتخرجون أخدوني تحت أجنحتهم، عرفوني على الشموع والنادي الرياضي،

We just sat on the patio, drank wine, lit candles.
جلسنا في الفناء و شربنا النبيذ و أشعلنا الشموع