♪ chocolate and vanilla, leave a mess on my maxilla. ♪ | Open Subtitles | ♪ الشوكولاته والفانيليا، ترك الفوضى على بلدي الفك العلوي. ♪ |
And it's a lot easier to root for than a kid who insists that 72% of his chocolate is cocoa. | Open Subtitles | وليس اسهل من دعم ذلك من طفل يصر على ان اثنان وسبعون من الشوكولاته الخاصة به هي كوكائين |
I came here for hot chocolate, not not chocolate. | Open Subtitles | جئت إلى هنا للشوكولا الساخنة، لا لا الشوكولاته. |
Oh, and don't let Marjorie make her German chocolate cake. | Open Subtitles | أوه، وعدم السماح مارجوري جعل لها كعكة الشوكولاته الألمانية. |
OK, we do not put chocolate chips in the pancakes. | Open Subtitles | حسنا ، اننا لا نضع رقائق الشوكولاته فى الفطائر |
You guys, I ordered some chocolate pies from that bakery on Bleeker. | Open Subtitles | يا رفاق، أمرت بعض الفطائر الشوكولاته من هذا المخبز على بليكر. |
Did you know they put chocolate pudding in tubes now? | Open Subtitles | هل تعلم أنهم يضعون حلوى الشوكولاته في أنابيب الأن |
Never lie to a man about a chocolate fountain. | Open Subtitles | لا تكذب ابداً على رجل عن نافورة الشوكولاته |
Well, if anyone can make a chocolate chip cookie taste better, | Open Subtitles | اذا كان هناك أي أحد يمكنه صُنع كعك رقائق الشوكولاته |
I always wanted to find the golden ticket in that chocolate. | Open Subtitles | كنت دائمآ أريد العثور على البطاقة الذهبية فى هذه الشوكولاته |
That was the same guy who always smelled like chocolate milk. | Open Subtitles | هو نفسه الشخص الذي كان دائما رائحة كرائحة حليب الشوكولاته. |
Then I guess you'll be paying for her chocolate. | Open Subtitles | إذاً، أعتقد بأنك ستدفع ثمن الشوكولاته التي أخذتها. |
Half of a chocolate shake and two onion rings. | Open Subtitles | نصف كوب من الشوكولاته واثنين من حلقات البصل. |
I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون تحب الدجاج و الأرز بالزعفران مع صلصة الشوكولاته |
They didn't give me the six bars of chocolate. | Open Subtitles | لم يقدموا لي ستة ألواح الشوكولاته كما وعدونى |
One capful of wine, one square of chocolate each. | Open Subtitles | كوب واحد من النبيذ ومربع واحد من الشوكولاته |
And one of those home-made cookies, the warm chocolate chip. | Open Subtitles | واحدة من تلك الكوكيز محلية الصنع، الشوكولاته رقاقة دافئ. |
It's not your chocolate. Don't... get your hands off that. | Open Subtitles | إنها ليست قطع الشوكولاته الخاصة بكِ ، لا .. |
I can do this. I can do this chocolate. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ذلك أستطيع أن أكل الشوكولاته |
No. Did you get those chocolates I sent over? | Open Subtitles | هل حصلت على الشوكولاته التي أرسلتها لك ؟ |
I would check my rule book except the referee spilled his count Chocula all over it this morning. | Open Subtitles | ..كنت سأتأكد من ذلك لو لم يقم الحكم بسكب عصير الشوكولاته الخاص به على الكتاب |
Choco rations going up. | Open Subtitles | ستزيد حصة الشوكولاته |
So, that's $10 for the beer, $4.20 in chocolate-covered peanuts, | Open Subtitles | إذا 10 دولار للبيرة و4.20 للفول السوداني المغطى الشوكولاته |
I know I couldn't lead a colony of ants to a melting Hershey bar to be honest, believe me, I've tried. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تؤدي أسراب إلى الشوكولاته المذابة، صدق، وقد حاول. |