"الشيء الوحيد الذى" - Translation from Arabic to English

• The only thing
• the one thing
• only thing that

(sighs) You know The only thing I hate more than lines?
أنت تعرف الشيء الوحيد الذى أكره فى المزيد من الخطوط؟

Is the Air Force The only thing keeping you two apart?
هَلْ الجوية هى الشيء الوحيد الذى يفصلك الى جزئان ؟

The only thing I fear is in that house.
الشيء الوحيد الذى أخافه هو فى هذا المنزل

well, it's the one thing that makes you whole.
حسناً , هو الشيء الوحيد الذى يجعلكم كلكم

It's The only thing I've ever been good at.
الشيء الوحيد الذى كنت جيد فيه على الاطلاق

No, The only thing I'll regret is my marriage to you.
لا ، الشيء الوحيد الذى أندم عليه هو زواجي منكِ

I hope that's The only thing I broke.
آمل أن هذا هو الشيء الوحيد الذى قمت بتحطيمه.

But the sure thing is... that this ticket is The only thing that will let you go up the stairs to the second floor
لكن الشيء الأكيد هو أن هذه التذكرة هى الشيء الوحيد الذى سيسمح لكِ بصعود هذا الدرج الى الطابق الاعلي

The only thing he left was my summer suit with the lightning bolt on the back.
الشيء الوحيد الذى تركه هو بدلة الصيف مع الحزام البراق الموجود فى الخلف

The only thing we found in the car was this lady-type pantsuit jacket.
الشيء الوحيد الذى وجدناه في السيارة قميص فتاة من النوع الرخيص

The only thing is, we can't figure out what they're up to.
الشيء الوحيد الذى لا نستطيع معرفته هو ماذا ينون.

I don't think the amulet was The only thing that split in two.
لا أظنّ أنّ التعويذة هي الشيء الوحيد الذى أنشطر نصفين.

The only thing that we could get him for is filing a false report.
الشيء الوحيد الذى يمكننا الحصول عليه منه هو تقريره المزيف عن السرقة

The only thing I think about is finding this place, and sometimes,
الشيء الوحيد الذى أفكر به ، هو إيجاد هذا المكان

The only thing that matters now is getting my father back.
الشيء الوحيد الذى يهمنى الآن ، هو إستعادة أبى

The only thing I'm gonna regret is that you won't remember what an asshole you've become.
الشيء الوحيد الذى ساسف عليه بأنّك لن تتذكّر. كم كنت نذل

It's about The only thing that will turn this liquid a brilliant blue.
إنه الشيء الوحيد الذى بإستطعاتنا القيام به لإدارة هذا السائل الأزرق

the one thing we made that people actually wanted to buy.
الشيء الوحيد الذى صنعنه الناس يريدون فعلاً شرائه

the one thing you got going for you in this life is that job.
الشيء الوحيد الذى يحدث فى حياتك هو تلك الوظيفة.

the one thing she'd never imagine is for us to work together.
الشيء الوحيد الذى لم يخطر بحسبانها أن نعمل سوياً.