"الشياطينَ" - Translation from Arabic to English

• demons
• devils

Phoebe, you can't protect the innocent and save demons.
فويب، أنت لا تَستطيعُ حِماية الأبرياءُ ويُوفّرُ الشياطينَ.

But the demons are still out there. We'll be back for you.
ـ لكن الشياطينَ ما زالَتْ هناك ـ سنعود من أجلك

It's true, I swear. He wants demons.
هذا صحيح، أقسمُ لكَ إنهُ يريدُ الشياطينَ

You summoned demons and murdered an innocent to do it?
أنكَ إستدعيتَ الشياطينَ وقتلتَ شخصاً بريئاً لفعلها؟

We'll get photos of her being surrounded by fat kids dressed as devils.
نحن سَنَحْصلُ على صورِ لها محاطة مِن قِبل الأطفالِ السمينينِ الذين يظهروا بزي الشياطينَ.

But the demons wanted to possess the circle.
لكنَ الشياطينَ أرادوا أن يستحوذوا على الدائرة

This is where you called up demons 16 years ago?
أهنا حيثُ إستدعيتَ الشياطينَ قبلَ 16 سنة؟

You're the one that brought the demons here to begin with.
أنتَ الذي جلبتَ الشياطينَ إلى هنا في البداية

And these are the demons... who can hold on toyour soul for as long as they want.
وهذه هي الشياطينَ مَنْ يَسْتَطيع مَسْك روحِك لطالما يريدون

I think we have to look at these feelings as being the demons that surface when we try and do something good for ourselves.
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَنْظرَ إلى هذه المشاعرِ كما أنْ تَكُونَ الشياطينَ ذلك السطحِ عندما نُحاولُ ونَعمَلُ شيءُ جيدُ لأنفسنا.

I mean, she can handle demons now, but she can't handle a car wreck?
أَعْني، هي يُمْكِنُ أَنْ تُعالجَ الشياطينَ الآن، لَكنَّها أليس بالإمكان أن يُعالجَ a حطام سيارةِ؟

Yet here you are digging up demons.
رغم ذلك هنا أنت تَحْفرُ الشياطينَ.

You'll orb us in, Phoebe and I will keep the demons busy,
أنت سَتُدوّرُنا في، فويب وl سَيَبقي الشياطينَ مشغولةَ،

When you say Cassie's dad brought demons to Chance Harbor, you mean our demons from the creepy, buried suitcase?
عندما تقول أن والد (كاسي) جلبَ "الشياطينَ إلى "تشانس هاربور فأنتَ تقصد شياطيننا من الحقيبة الغريبة المدفونة؟

- Who wards off demons. - Exactly.
الذي يطرد الشياطينَ - بالضبط -

Yes, I summoned demons.
اجل، انا إستدعيتُ الشياطينَ

He took the demons inside of him.
لقد أخذَ الشياطينَ بداخلهِ

As the demons aided the driver
كما ساعدتْ الشياطينَ السائقَ

These morons can't be the devils you were talking about....
هؤلاء لا يُمكنُ أَنْ يكُونَوا الشياطينَ التي أنت تحدّثتى عنهم ، صحيح؟

That's where the poor devils are headed.
ذلك حيث إنّ الشياطينَ الفقراءَ برأس.