"الشيخ صباح الأحمد الجابر" - Translation from Arabic to English

    • Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber
        
    • Sheikh Sabah AlAhmad Al-Jaber
        
    • Sheikh Sabah Al-Ahmed Al-Jaber
        
    • Shaikh Sabah al-Ahmad al-Jabir
        
    His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prime Minister of Kuwait, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطُحب صاحب السموّ الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس وزراء الكويت، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait UN صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت
    Address by His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait UN كلمة سمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت
    His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait, addressed the General Assembly. UN ألقى سمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، كلمة أمام الجمعية العامة.
    For example, His Highness the Emir, Sheikh Sabah AlAhmad Al-Jaber Al-Sabah, at the Arab Economic, Social and Development Summit held in early 2009, established a fund of $2 billion, to which Kuwait contributed $500 million. UN ومن هذه المساعدات، على سبيل المثال، مبادرة صاحب السمو أمير البلاد الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، حفظه الله ورعاه، التي قدمها خلال القمة العربية الاقتصادية والإنمائية والاجتماعية، المعقودة في مطلع عام 2009، بإنشاء صندوق برأسمال قيمته ملياري دولار، ساهمت فيه دولة الكويت بمبلغ 500 مليون دولار.
    Address by His Excellency Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Acting Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Kuwait UN خطاب فخامة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس الوزراء بالنيابة ووزير الخارجية بدولة الكويت
    Address by His Excellency Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Acting Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Kuwait UN خطاب فخامة الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس الوزراء بالنيابة ووزير الخارجية بدولة الكويت
    His Excellency Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Kuwait UN 34 - سعادة الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، النائب الأول لرئيس الوزراء ووزير الخارجية في الكويت
    His Excellency Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Kuwait UN 34 - سعادة الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، النائب الأول لرئيس الوزراء ووزير الخارجية في الكويت
    Address by Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber AlSabah, Amir of the State of Kuwait UN خطاب الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت
    Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطُحب الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطُحب الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prime Minister of the State of Kuwait. UN صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس مجلس الوزراء في دولة الكويت
    Address by His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber AlSabah, Prime Minister of Kuwait UN خطاب سمـو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس وزراء الكويت
    Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prime Minister of Kuwait, was escorted to the rostrum. UN اصطـُـحب الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس مجلس الوزراء في الكويت إلـى المنصة.
    His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prime Minister of Kuwait. UN صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح
    Address by His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prime Minister of the State of Kuwait UN خطاب يدلي به صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس وزراء دولة الكويت
    Address by His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prime Minister of the State of Kuwait UN خطاب يدلي به صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس وزراء دولة الكويت
    :: Speech of His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber al-Sabah, Emir of the State of Kuwait, to the Opening Session UN خطاب حضرة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت في الجلسة الافتتاحية.
    The President (spoke in Spanish): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Highness Sheikh Sabah AlAhmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait, and to invite him to address the Assembly. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): باسم الجمعية العامة، يشرفني أن أرحب في الأمم المتحدة بسمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية.
    30. On 29 October, the Coordinator was received by Acting Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Sheikh Sabah Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah, who expressed hope that progress could soon be made on the relevant humanitarian issue. UN 30 - في 29 تشرين الأول/أكتوبر، استقبل المنسق الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح رئيس وزراء الكويت بالنيابة ووزير خارجيتها، الذي أعرب عن الأمل في إحراز تقدم قريبا بشأن المسألة الإنسانية ذات الصلة.
    His Highness Shaikh Sabah al-Ahmad al-Jabir al-Sabah Amir of the State of Kuwait UN حضرة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more