At the end of the mission, which lasted approximately 5.5 hours, the group returned to the Sheraton Hotel in Basra. | UN | استغرقت المهمة زهاء الخمس ساعات ونصف الساعة وعادت المجموعة إلى فندق الشيراتون في البصرة. |
The mission lasted approximately 4 hours, after which the team returned to the Sheraton Hotel in Basra. | UN | استغرقت المهمة زهاء الأربع ساعات وعاد الفريق إلى فندق الشيراتون في البصرة. |
Even the Sheraton Hotel, 1.6 Miles away, was rocked by the blast. | Open Subtitles | حتى فندق الشيراتون على بعد 1.6 ميل من الحادث أهتز من الانفجار |
Seventh, surveillance cameras from a gas station, Sheraton Hotel, and the Virginia Department of Transportation captured the entire thing. | Open Subtitles | سبعة: كاميرات للمراقبة مثبته في محطة وقود وفي فندق الشيراتون |
Wendy, Ron and the twins are picking us up at 1 1 :30 to go to brunch at the Sheraton. | Open Subtitles | ويندي و رون و التوأمان سيأتيان لاصطحابنا عند الساعة الحادية عشر والنصف إلى حفلة في الشيراتون |
So, you have anything ready for Sheraton on Friday? | Open Subtitles | إذًا، هل لديك شيء جاهز لـ"الشيراتون" الجمعة؟ |
I'll be at the Sheraton if you want to reach me. | Open Subtitles | سأكون في الشيراتون إذا أردت أن تتصلي بي |
Dakota had a bachelor party at the Sheraton. 12 guests. | Open Subtitles | كانت (داكوتا) تقيم حفلة عزوبية في الشيراتون. بـ12 ضيفاً |
37. In order to maximize the available funds, participation in EIBTM was done as a joint venture in partnership with Ethiopian Airlines and the Sheraton and Hilton Hotels. | UN | 37 - ولمضاعفة الأموال المتاحة إلى أقصى حد، تم الاشتراك في المعرض الأوروبي لسياحة الحوافز والأعمال التجارية والاجتماعات كمشروع مشترك مع الخطوط الجوية الإثيوبية وفندقي الشيراتون والهيلتون. |
A second group, composed of four inspectors, left the Sheraton Hotel in Basra at 9.15 a.m. and arrived at the office of the president of the University of Basra. | UN | 2 - المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكونة من أربعة مفتشين من فندق الشيراتون في البصرة في الساعة 15/9 ووصلت إلى رئاسة جامعة البصرة. |
The team left the Sheraton Hotel in Basra at 7 a.m. and arrived at the Ur State Company, an MIC company located in the city of Nasiriyah. | UN | تحرك الفريق من فندق الشيراتون في البصرة في الساعة 00/7 ووصل إلى شركة أور العامة وهي إحدى شركات هيئة التصنيع العسكري والواقعة في مدينة الناصرية. |
Scheduled demonstrations will be held from 10.00 a.m. to 5.00 p.m. on 15 November 2008 at the Sheraton and demonstrations will be given on the first morning of each meeting. | UN | ج: سوف تُقدَّم في فندق الشيراتون عروض إيضاحية مقرّرة من الساعة 00/10 صباحاً إلى الساعة 00/5 بعد الظهر من يوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، وسوف تقدَّم أيضاً عروض في أول صباح كلّ اجتماع. |
But at the Sheraton. | Open Subtitles | ولكن في الشيراتون |
Brett Tatro said that you also had an encounter at the Sheraton prior to the parking lot. | Open Subtitles | قال (بريت تيترو) أنك أشتبكت أيضاً في الشيراتون قبل مواقف السيارات |
Christmas at the Sheraton. | Open Subtitles | عيد الميلاد في الشيراتون. |
225 Sheraton Street. | Open Subtitles | ْ225 شارع الشيراتون |
She was staying at the Sheraton. | Open Subtitles | وكانت تقيم في فندق الشيراتون. |
So if someone has the surveillance videos from the Springfield Sheraton on September 7, 2013, I'm not to worry? | Open Subtitles | من فندق الشيراتون في (سبرينغ فيلد) في السابع من سبتمبر, عام 2013, فلا يجب علي القلق؟ |
How about the suite at the Sheraton Hotel? | Open Subtitles | ماذا عن جناح في فندق "الشيراتون"؟ |
I just wanted to remind you about Jules and Terry from Sheraton later. | Open Subtitles | أردت تذكيرك بشأن (جولز) و (تيري) من "الشيراتون" لاحقًا. |