"الصادرة أو" - Translation from Arabic to English

• issued or
• made or
• produced or

List of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة

LIST OF DOCUMENTS issued or TO BE ISSUED IN CONNECTION
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق

LIST OF DOCUMENTS issued or TO BE ISSUED IN CONNECTION WITH THE ninth AND tenth SESSIONS OF THE COMMITTEE
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين التاسعة والعاشرة للجنة

List of documents issued or to be issued in connection with the eleventh and twelfth session of the Committee
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الحادية عشرة والثانية عشرة للجنة

LIST OF DOCUMENTS issued or TO BE ISSUED IN CONNECTION WITH
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق

A list of documents issued or to be issued in connection with the fifth and sixth sessions of the Committee is given in annex VI.
وترد في المرفق السادس قائمة الوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الخامسة والسادسة للجنة.

LIST OF DOCUMENTS issued or TO BE ISSUED IN CONNECTION WITH THE SECOND SESSION OF THE COMMITTEE
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتصل بالدورة الثانية للجنة

LIST OF DOCUMENTS issued or TO BE ISSUED IN CONNECTION
المرفق الخامس قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر

List of documents issued or to be issued in connection with the nineteenth and twentieth sessions of the Committee
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين التاسعة عشرة والعشرين للجنة

List of documents issued or to be issued in connection with the seventeenth and eighteenth sessions of the Committee
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة

List of documents issued or to be issued in connection with the fifteenth and sixteenth sessions of the Committee
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الخامسة عشرة والسادسة عشرة للجنة

* This addendum brings up to date document A/C.1/49/INF/1 and Add.1 and incorporates documents issued or to be issued.
* هذه اﻹضافة تستكمل الوثيقة A/C.1/49/INF/1 و Add.1 وتتضمن الوثائق الصادرة أو المقرر إصدارها.

V. List of documents issued or to be issued in connection with the nineteenth and twentieth sessions of the Committee 18
الخامس - قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين التاسعة عشرة والعشرين للجنة 24

VIII. List of documents issued or to be issued in connection with the seventeenth and eighteenth sessions of the Committee 22
الثامن - قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة 25

IV. List of documents issued or to be issued in connection with the fifteenth
الرابع - قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الخامسة عشرة والسادسة عشرة للجنة 16

4. The list of documents issued or to be issued in connection with the fifteenth and sixteenth sessions of the Committee is contained in annex IV.
4- وترد في المرفق الرابع قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر بشأن دورتي اللجنة الخامسة عشرة والسادسة عشرة.

IV. List of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee 37
الرابع - قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة 46

(ii) Increased number of references made or recommendations/decisions drawn from external publications, products and services
' 2` ازدياد عدد الإحالات الصادرة أو التوصيات والمقررات المستمدة من المنشورات، والمنتجات والخدمات الخارجية

Publications produced or planned for publication in 1999 are described below.
ويرد أدناه وصف للمنشورات الصادرة أو المزمع إصدارها في عام ١٩٩٩.