"الصبي الذي" - Translation from Arabic to English

• the boy
• boy who
• the kid
• boy that
• kid that
• kid who
• That boy
• kid I
• boy you
• a boy

the boy that I loved couldn't afford a diamond so I picked out a pebble from the shore near here.
الصبي الذي أحببت لا يمكن أن تحمل الماس لذلك أنا اختار ل حصاة من الشاطئ بالقرب من هنا.

Isn't Blue the boy that plays with the Barbie doll?
أليس بلو هو ذاك الصبي الذي يلعب بدمية باربي

And here is a boy who so clearly loved you.
وهنا هو الصبي الذي أحب ذلك بشكل واضح لك.

If it were true, the boy who exercises his sex organs regularly would achieve the greatest sexual experiences in later life.
لو كان صحيحا، الصبي الذي يمارس عضوه الجنسي بتكرار سيحقق أكبر قدر من الخبرات الجنسيه بالحياة في وقت لاحق

So, first, she treats the kid who committed suicide.
أذن, أولاً, عالجت الصبي الذي كان ينوي الأنتحــار

When gretta remembers the boy she loved when she was younger
عندما تذكرت غريتا الصبي الذي احبته عندما كانت أصغر عمرا

I found out who the boy in the photo is.
لقد عرفت من ذاك الصبي الذي كان في الصورة

But the boy I knew had different eyes.
‫لكن الصبي الذي كنت أعرفه ‫لديه عينين مختلفتين

Do you remember that story you once told me about the boy who trained the falcon with kindness?
أتذكر تلك القصة التي اخبرتني بها ذات مرة عن الصبي الذي يدرب الصقر بالرافة؟

Mr. Carvelle... this is the boy that I told you about.
السيد كارفيل ـ ـ ـ هذا هو الصبي الذي أخبرتك عنه

That boy who was killed, a few years back, that was your son.
هذا الصبي الذي قتل، بضع سنوات إلى الوراء، هذا كان ابنك.

I got a notion about that boy who brought you to me.
لدي نظرية عن هذا الصبي الذي أحضرني إليك.

I keep thinking about that... Man, that boy who OD'd tonight.
إنني أظل أفكر بذلك الصبي الذي مات من جراء جرعة زائدة.

We removed it from the website, and I think we have the boy who did it.
نحن إزالته من الموقع، و وأعتقد أن لدينا الصبي الذي فعل ذلك.

I was the kid in the neighborhood that told the jokes, right?
كنت أنا الصبي الذي يلقي النكت في الحي، أليس كذلك ؟

I'm sorry are you the scientist or are you the kid that wanted to get laid?
أنتَ العالم هنا. أم أنتَ الصبي الذي يريدونَ مضاجعته؟

What if she'd scratched that kid who took the photo?
ماذا إن قامت بخدش الصبي الذي التقط الصورة ؟

That boy sleeping in the other room is Hassan's son.
وذلك الصبي الذي ينام بالغرفة الأخرى هو ابن حسن

Beat it, kid I don't know. Scram! Skedaddle!
اغرب عن وجهي أيها الصبي الذي لا أعرفه ارحل من هنا...

How about a nice shot of you with the boy you injured?
ما رأيك في صورة جميلة لك مع الصبي الذي أصبته؟