"الصحراء الغربية مبلغ" - Translation from Arabic to English

• Western Sahara the amount of

17. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 1,754,200 dollars for the maintenance of the Mission for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008, in addition to the amount of 46,471,700 dollars already appropriated for the Mission for the same period under the terms of resolution 61/290;
17 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 200 754 1 دولار للإنفاق على البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، إضافة إلى مبلغ 700 471 46 دولار الذي اعتمد بالفعل للبعثة للفترة نفسها بموجب أحكام القرار 61/290؛

16. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 65,398,400 dollars for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, inclusive of 61,449,400 dollars for the maintenance of the Mission, 3,346,300 dollars for the support account for peacekeeping operations and 602,700 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
16 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة في الصحراء الغربية مبلغ 400 398 65 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012، يشمل مبلغ 400 449 61 دولار للإنفاق على البعثة ومبلغ 300 346 3 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 700 602 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛

13. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 58,126,500 dollars for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, inclusive of 53,918,400 dollars for the maintenance of the Mission, 3,488,900 dollars for the support account for peacekeeping operations and 719,200 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
13 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 500 126 58 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ يونيه 2015، يشمل مبلغ 400 918 53 دولار للإنفاق على البعثة ومبلغ 900 488 3 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 200 719 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، بإيطاليا؛

13. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 43,401,000 dollars for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004, inclusive of 41,529,500 dollars for the maintenance of the Mission, 1,433,100 dollars for the support account for peacekeeping operations and 438,400 dollars for the United Nations Logistics Base;
13 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 000 401 43 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004، متضمنا مبلغ 500 529 41 دولار للإبقاء على البعثة. ومبلغ 100 433 1 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام، ومبلغ 400 438 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد؛

13. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 43,412,900 dollars for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003, inclusive of 41,529,500 dollars for the maintenance of the Mission, 1,681,900 dollars for the support account for peacekeeping operations and 201,500 dollars for the United Nations Logistics Base;
13 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 900 412 43 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003، متضمنا مبلغ 500 529 41 دولار للإبقاء على البعثة. ومبلغ 900 681 1 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام، ومبلغ 500 201 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد؛

14. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 60,605,300 dollars for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, inclusive of 57,130,500 dollars for the maintenance of the Mission, 2,942,900 dollars for the support account for peacekeeping operations and 531,900 dollars for the United Nations Logistics Base;
14 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 300 605 60 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/ يونيه 2011، يشمل مبلغ 500 130 57 دولار للإنفاق على البعثة ومبلغ 900 942 2 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 900 513 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛

13. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 44,041,200 dollars for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005, inclusive of 41,860,000 dollars for the maintenance of the Mission, 1,783,200 dollars for the support account for peacekeeping operations and 398,000 dollars for the United Nations Logistics Base;
13 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 200 041 44 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005، متضمنا مبلغ 000 860 41 دولار للإبقاء على البعثة. ومبلغ 200 783 1 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام، ومبلغ 000 398 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للسوقيات؛

12. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 61,695,300 dollars for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, inclusive of 58,404,000 dollars for the maintenance of the Mission, 2,758,600 dollars for the support account for peacekeeping operations and 532,700 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
12 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 300 695 61 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، يشمل مبلغ 000 404 58 دولار للإنفاق على البعثة ومبلغ 600 758 2 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 700 532 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا؛

13. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 58,126,500 dollars for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, inclusive of 53,918,400 dollars for the maintenance of the Mission, 3,488,900 dollars for the support account for peacekeeping operations and 719,200 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
١٣ - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 500 126 58 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، يشمل مبلغ 400 918 53 دولار للإنفاق على البعثة، ومبلغ 900 488 3 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام، ومبلغ 200 719 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، بإيطاليا؛

13. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 58,126,500 dollars for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, inclusive of 53,918,400 dollars for the maintenance of the Mission, 3,488,900 dollars for the support account for peacekeeping operations and 719,200 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
١٣ - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 500 126 58 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، يشمل مبلغ 400 918 53 دولار للإنفاق على البعثة ومبلغ 900 488 3 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 200 719 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا؛

14. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 60,796,600 dollars for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013, inclusive of 58,253,000 dollars for the maintenance of the Mission, 2,411,900 dollars for the support account for peacekeeping operations and 131,700 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
14 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 600 796 60 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، يشمل مبلغ 000 253 58 دولار للإنفاق على البعثة ومبلغ 900 411 2 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 700 131 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا؛

16. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 55,877,200 dollars for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010, inclusive of 53,527,600 dollars for the maintenance of the Mission, 1,955,400 dollars for the support account for peacekeeping operations and 394,200 dollars for the United Nations Logistics Base;
16 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 200 877 55 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010، يشمل مبلغ 600 527 53 دولار للإنفاق على البعثة ومبلغ 400 955 1 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 200 394 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛

14. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara the amount of 60,605,300 dollars for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, inclusive of 57,130,500 dollars for the maintenance of the Mission, 2,942,900 dollars for the support account for peacekeeping operations and 531,900 dollars for the United Nations Logistics Base;
14 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية مبلغ 300 605 60 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011، يشمل مبلغ 500 130 57 دولار للإنفاق على البعثة ومبلغ 900 942 2 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 900 531 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛