So, are you saying that health Month was all about a personal wager? | Open Subtitles | إذاً هخل تقولي بأن المبادرة الصحيه لمدة شهر كانت كان بسبب رهان شخصي؟ |
He's a lobbyist for an alternative health care pharmaceutical company. | Open Subtitles | إنه يعمل في جماعات الضغط لشركات الأدويه البديله للرعايه الصحيه |
It was especially clear to my wife that my income could not provide for health care and schooling. | Open Subtitles | كنت واضحا مع زوجتي ان دخلي لا يمكن ان يوفر للتعليم والرعايه الصحيه |
Without a clean bill of health, he will not be cleared for play. | Open Subtitles | بدون دليل على حالته الصحيه لن يكون مصرحا له باللعب |
And everyone goes on about how healthy guacamole is. | Open Subtitles | كثيرون لهم برنامج معين والكثير من الاكلات الصحيه |
He was deteriorating suddenly in his health, but I wouldn't go so far as to say that he was no more responsible for what he was doing. | Open Subtitles | كان بالفعل يعانى تدهوراً مفاجئاً فى حالته الصحيه لكننى لن ابالغ عندما أقول أنه لم يكن يبدو مدركاً لخطورة ما يفعله |
'Jamie and his colleagues have shown it is possible'to improve those health markers' with a remarkably short amount of exercise. | Open Subtitles | جيمي و زملاؤه أظهروا أنه من الممكن تحسين هذه الدلالات الصحيه بواسطه وقت قليل جداً من التماريّن |
Trash piling up and the situation health is deteriorating day after day | Open Subtitles | القمامه تتراكم و الحاله الصحيه تتدهور يوماً بعد يوم |
I'm looking for a job in home health care. | Open Subtitles | أبحث عن وظيفه فى الرعايه الصحيه المنزليه |
I can't tell you how many health codes you're violating right now. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك عدد الاجراءات الصحيه التى تنتهكيها الان |
Some of us were actually paying attention in health class. | Open Subtitles | يجب ان نعطي دروس التوعيه الصحيه بعض الاهتمام |
Some of us were actually paying attention in health class. | Open Subtitles | يجب ان نعطي دروس التوعيه الصحيه بعض الاهتمام |
Now, you can get all your health supplement needs at Buck and Phil's Sports Kingdom. | Open Subtitles | الأن يمكنك الحصول على إحتياجاتك الصحيه من مملكه باك و فيل الرياضيه |
It did not have doubt of that the health of it was being grown worse, but it would not arrive at the point to say that it already not wise person what she was making. | Open Subtitles | كان بالفعل يعانى تدهوراً مفاجئاً فى حالته الصحيه لكننى لن ابالغ عندما أقول أنه لم يكن يبدو مدركاً لخطورة ما يفعله |
I know you'd agree with me about the horrendous cost of health care. | Open Subtitles | اظنك تتفق معي حول التكلفه الرهيبه للرعايه الصحيه |
Everyone has a right to protection of health. | UN | ولكل شخص الحق في الحماية الصحيه. |
I-I actually... I've been having some health issues, and... anyways. | Open Subtitles | في الواقع كانت لدي بعض المشاكل الصحيه |
I don't care if it's Obama talking about health care or me talking about white butts. | Open Subtitles | انا لا اهتم إذا تحدث اوباما عن الرعايه الصحيه . او انا اتحدث عن الباصات البيض . |
Our Cass has always had such an extremely healthy appetite. | Open Subtitles | عزيزتنا كاس لديها دائما مثل هذه الشهيه الصحيه المفرطه |
And you're in charge of bringing a healthy snack. | Open Subtitles | وانتي المسؤولة عن احضار الاطعمه الخفيفة الصحيه |
We get a big break by encouraging healthy habits and exercise. | Open Subtitles | بتشجيع الموظفين على العادات الصحيه وممارسه الرياضه |