We can't finish the spell without the last page. | Open Subtitles | لا يُمكننا إنهاء التعويذة إلا بوجود الصفحة الأخيرة. |
Please sign and date the last page of this form and return it to the Secretary of the Platform. | UN | يرجى التوقيع وكتابة التاريخ على الصفحة الأخيرة من هذه الاستمارة وإعادتها إلى أمين المنبر. |
Please sign and date the last page of this form and return it to the Executive Secretary of the Platform. | UN | يرجى التوقيع وكتابة التاريخ على الصفحة الأخيرة من هذه الاستمارة وإعادتها إلى الأمين التنفيذي للمنبر. |
All right, be a pet and tell us how to read this last page. | Open Subtitles | حسنٌ، كن لطيفًا واخبرنا فحوى الصفحة الأخيرة. |
In support of its claim, the Claimant provided the final page of a 166 page computer printout purporting to list the bonus payments. | UN | ودعما لمطالبته، قدم صاحب المطالبة الصفحة الأخيرة من بيان بالحاسوب مؤلف من 166 صفحة يورد العلاوات المدفوعة. |
Please tell me you got a look at the last page. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني بأنك القيتي نظرة على الصفحة الأخيرة. |
The last page seems to have the largest concentration. | Open Subtitles | يبدو أنّ الصفحة الأخيرة تحوي أكبر تجمّع. |
But when I do read, I tend to skip to the last page. | Open Subtitles | لكن عندما أقرأ، أميل للتخطّي إلى الصفحة الأخيرة. |
Uh, show me that last page. | Open Subtitles | توقفي, اه, اه, عودي اه, واريني الصفحة الأخيرة |
I was thinking about typing The End on the last page. | Open Subtitles | كنت افكر في كتابة النهاية في الصفحة الأخيرة. |
After hours visitor log, last page torn out. | Open Subtitles | بعد التحقق من سجل الزوار، فإن الصفحة الأخيرة منزوعة |
- Initial the form where it says and be sure to sign on the last page. | Open Subtitles | اكتبي اسمكِ الأول بالمكان المذكور وتأكدي من التوقيع على الصفحة الأخيرة |
Read the last page. They're not the words Of a suicidal man. | Open Subtitles | إقرأ الصفحة الأخيرة لا توجد بها كلمات تشير للانتحار |
She reads the last page ofmystery novels first as well. | Open Subtitles | انها تقرأ الصفحة الأخيرة من رواية غامضة أولا |
The total sum based on your estimate is on the last page. | Open Subtitles | المبلغ الكليّ يعتمد على تخمينك في الصفحة الأخيرة. |
And I think I'm on the last page of my notebook. | Open Subtitles | وأعتقد أنّي أكتب في الصفحة الأخيرة من دفتر مُلاحظاتي. |
We did have a question about what he wrote on the last page. | Open Subtitles | كان لدينا سؤال حول ما كتبه في الصفحة الأخيرة. |
No, it's like a mystery novel. You don't just go to the last page, do you? | Open Subtitles | كلا ، إنّه كرواية بوليسية لا تذهبين فحسب إلى الصفحة الأخيرة ، صحيح؟ |
I got it cheap'cause it didn't have the last page. | Open Subtitles | إشتريتها برخيص لأن ليس بها الصفحة الأخيرة |
But you haven't read the last page, you might not die. | Open Subtitles | لكنك لم تقرأ الصفحة الأخيرة. فقد لا تموت |
Even on the final page of the novel, we never learn the names of the characters. | Open Subtitles | \u200fحتى في الصفحة الأخيرة من الرواية \u200fلم نعرف أبداً أسماء الشخصيات |