"الصف العاشر" - Translation from Arabic to English

• tenth grade
• class X
• class ten
• grade ten
• tenth-grade level
• tenth grades

I admit, I only studied till the tenth grade.
أنا أعترف، وأنا فقط درس حتى الصف العاشر.

We know each other, Nikki. You had me for tenth grade history.
نحن نعرف بعض يا نيكي لقد درستك تاريخ في الصف العاشر

You couldn't have figured that out in tenth grade?
لم تستطع اكتشاف ذلك في الصف العاشر الدراسي

Increasing the promotion proportion from class X to XI from 38% to 56% by 2007;
زيادة تعزيز النسبة من الصف العاشر إلى الصف الحادي عشر من 38 في المائة إلى 56 في المائة بحلول عام 2007؛

It also noted that Bhutan is a country in transition and commended the Constitutional guarantee of free education up to class ten.
وأشارت أيضاً إلى أن بوتان بلد في مرحلة انتقالية وأثنت على ضمان مجانية التعليم في الدستور إلى مستوى الصف العاشر.

While the completion rates for grade ten are even lower still, 9 per cent of the female students had completed grade 10 compared to14 per cent for males.
ومعدلات إتمام الصف العاشر ما زالت أدنى من ذلك، فـ 9 في المائة من التلميذات أتممن الصف العاشر، في مقابل 14 في المائة من التلاميذ.

UNRWA introduced computer science only in the tenth grade, owing to budget constraints.
وأدخلت الوكالة علم الحاسوب في مدارسها في الصف العاشر فقط بسبب قيود الميزانية.

The Palestinian Authority continued to accommodate tenth grade students in its schools.
وقد واصلت السلطة الفلسطينية استيعاب طلاب الصف العاشر في مدارسها.

UNRWA introduced computer science in the tenth grade only, due to budget constraints.
وأدخلت الوكالة علم الحاسوب في الصف العاشر فقط بسبب قيود الميزانية.

After the tenth grade the preparation for the vocational examination is performed.
ويتم بعد الصف العاشر إعداد الطالب لتقديم امتحان مهني.

The Agency remained unable to introduce the tenth grade owing to financial constraints.
وبقيت الوكالة عاجزة عن العمل لاستحداث الصف العاشر بسبب الضائقة المالية.

Advisory programmes have been developed to encourage more girls to enrol in vocational education after the tenth grade.
التركيز على برامج التوجيه المهني لتعزيز التحاق الإناث بعد الصف العاشر ببرامج التعليم المهني؛

(i) Tenth grade: Principles of democracy, the Constitution and human rights;
الصف العاشر: مبادئ الديمقراطية والدستور وحقوق الإنسان؛

I can't believe you're already in tenth grade.
لا أستطيع أن أصدق أنك بالفعل في الصف العاشر.

tenth grade history, twice. I hear that.
مادة التاريخ في الصف العاشر مرتين , يعجبني هذا

Joey, do you remember Hank's tenth grade graduation party?
جوي هل تتذكر حفل تخرج الصف العاشر الخاص بهانك؟

I recall you doing a little tribute of your own back in the tenth grade.
تذكرت قيامك بتكريم صغير لشخصيتك في الصف العاشر

Do you remember that trip in tenth grade, when we went on that fly-fishing trip?
هل تتذكرون هذه الرحله فى الصف العاشر عندما ذهبنا فى رحله للصيد ؟

Continuing to speak to Alex like she's on a tenth grade level
مواصلة الحديث مع أليكس وكأنها من الصف العاشر

Admission is only open to girls from economically disadvantaged families that have completed class X but not qualified for further studies or vocational programmes.
والدخول في هذا المعهد مقصور على الفتيات من الأسر المحرومة اقتصاديا اللاتي أكملن الصف العاشر ولكنهن غير مؤهلات للدراسات العليا أو البرامج المهنية.

The Education Department employs its teachers from the formal education system as well as class ten leavers as NFE instructors, providing additional training and monetary incentives for this purpose.
كما تستخدم وزارة التعليم مدرسيها العاملين في مجال التعليم النظامي بالإضافة إلى من أكملوا الصف العاشر وكذلك معلمي صفوف التعليم غير النظامي فيما تقدِّم حوافز تدريبية ونقدية إضافية لهذا الغرض.

Particularly noteworthy are the principle of free access to the education system and the State's provision of universal, compulsory education through grade ten and of eight years of universal, compulsory primary education at no cost.
وتجدر الإشارة إلى مبدأ حرية الالتحاق بنظام التعليم وكفالة الدولة التعليم الشامل والإلزامي حتى الصف العاشر وضمان التعليم الأساسي الشامل والإلزامي والمجاني لفترة ثماني سنوات.

From 1 September 2004, five subjects at the tenth-grade level would have to be taught in Latvian and only 40 per cent of subjects could be taught in a minority language.
وابتداءً من أيلول/سبتمبر 2004، سيتعين تعليم خمس مواد في الصف العاشر باللغة اللاتفية وتعليم نسبة لا تتعدى 40 في المائة بإحدى لغات الأقلية.

68. Since 1998, the Government of Mongolia has provided sexuality education in schools from the third to the tenth grades.
68 - ومنذ عام 1998، بدأت حكومة منغوليا بتوفير التثقيف الجنسي في المدارس من الصف الثالث حتى الصف العاشر.