"الصناديق الاستئمانية التالية" - Translation from Arabic to English

• following trust funds
• the following trust fund

Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twentysixth session of the Governing Council:
1- يشير إلى ويوافق على إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ اختتام الدورة السادسة والعشرين لمجلس الإدارة:

31. The following trust funds were closed during the biennium:
٣١ - وأقفلت الصناديق الاستئمانية التالية أثناء فترة السنتين:

The following trust funds were established during the current biennium:
٢٦ - وجرى أثناء فترة السنتين الحالية إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية:

The following trust funds were closed during the current biennium:
٢٨ - وأقفلت الصناديق الاستئمانية التالية أثناء فترة السنتين الراهنة:

Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twentyseventh session of the Governing Council:
6 - تلاحظ وتوافق على إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ الدورة السابعة والعشرين لمجلس الإدارة:

1. Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twentyseventh session of the Governing Council:
1 - تلاحظ وتوافق على إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ الدورة السابعة والعشرين لمجلس الإدارة:

6. Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twenty-seventh session of the Governing Council:
6 - تلاحظ وتوافق على إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ الدورة السابعة والعشرين لمجلس الإدارة:

1. Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twentysixth session of the Governing Council:
1 - يشير إلى إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ الدورة السادسة والعشرين لمجلس الإدارة ويوافق عليه:

1. Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twenty sixth session of the Governing Council:
1 - يشير إلى إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ الدورة السادسة والعشرين لمجلس الإدارة ويوافق عليه:

Notes and approves the following trust funds established since the twentieth session of the Governing Council:
1 - يلاحظ ويقر الصناديق الاستئمانية التالية المنشأة منذ الدورة العشرين لمجلس الإدارة:

2. Also notes and approves the extension of the following trust funds by the Executive Director:
2 - يحيط علماً أيضاً بتمديد المدير التنفيذي لآجال الصناديق الاستئمانية التالية ويقره:

2. Also notes and approves the extension of the following trust funds by the Executive Director:
٢ - يحيط أيضا علما ويوافق على تمديد المدير التنفيذي ﻵجال الصناديق الاستئمانية التالية:

1. Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twentieth session of the Governing Council: General trust funds
1 - يحيط علماً ويوافق على إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية المنشأة منذ الدورة العشرين لمجلس الإدارة:

1. Notes and approves the following trust funds established since the twentieth session of the Governing Council:
1 - يلاحظ ويقر الصناديق الاستئمانية التالية المنشأة منذ الدورة العشرين لمجلس الإدارة:

1. Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twenty-first session of the Governing Council:
1 - يلاحظ ويوافق على إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ الدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة:

151. The following trust funds have been established for the assistance of developing countries in relation to subjects within the mandate of the Division.
151 - أُنشئت الصناديق الاستئمانية التالية لمساعدة البلدان النامية فيما يتعلق بالمواضيع الداخلة في نطاق ولاية الشعبة.

1. Notes and approves the establishment of the following trust funds since the eighteenth session of the Governing Council:
١ - يحيط علما ويوافق على إنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ الدورة الثامنة عشرة لمجلس اﻹدارة:

2. Notes and approves the extension of the following trust funds by the Executive Director:
٢ - يحيط علما ويوافق على تمديد المديرة التنفيذية ﻵجال الصناديق الاستئمانية التالية:

4. Notes and approves the extension of the following trust funds by the Executive Director:
٤ - يلاحظ ويقر قيام المديرة التنفيذية بتمديد الصناديق الاستئمانية التالية:

3. Notes and approves the establishment of the following trust fund since the twentysixth session of the Governing Council:
3 - يحيط علماً بإنشاء الصناديق الاستئمانية التالية منذ الدورة السادسة والعشرين لمجلس الإدارة ويوافق عليها: