| The technical cooperation trust funds are those that provide economic and social development assistance to developing countries. | UN | أما الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني فهي تلك التي توفر المساعدة الإنمائية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية. |
| 105.5 2 311.2 Technical cooperation trust funds 1 989.4 | UN | برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني |
| UNEP technical cooperation trust funds (statement V.1) | UN | الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Review the level of the operating reserve maintained under technical cooperation trust funds | UN | استعراض مستوى الاحتياطي التشغيلي المتوفر في الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني |
| Technical cooperation trust funds provide economic and social development assistance to developing countries. | UN | وتقدم الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني المساعدة الإنمائية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية. |
| An increase in the level of funding towards technical cooperation trust funds was also acknowledged. | UN | كما أقر بزيادة في مستوى التمويل الموجه إلى الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني. |
| (United States Dollars) UNEP Technical cooperation trust funds | UN | الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Technical cooperation trust funds are those that provide economic and social development assistance to developing countries. | UN | أما الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني فهي تلك التي تقدم مساعدة إنمائية اقتصادية واجتماعية إلى البلدان النامية. |
| Technical cooperation trust funds provide economic and social development assistance to developing countries. | UN | أما الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني فهي تلك التي تقدم مساعدة إنمائية اقتصادية واجتماعية إلى البلدان النامية. |
| Total technical cooperation trust funds | UN | مجموع الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني |
| Technical cooperation trust funds are those that provide economic and social development assistance to developing countries. | UN | وتوفر الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني المساعدة الإنمائية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية. |
| Technical cooperation trust funds are those that provide economic and social development assistance to developing countries. | UN | وتوفر الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني المساعدة الإنمائية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية. |
| UNEP technical cooperation trust funds: combined | UN | الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
| UNEP technical cooperation trust funds (statement V.I) | UN | الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني العائدة لبرنامج اﻷمم المتحدة |
| 20 009.0 23 300.0 Technical cooperation trust funds 25 000.0 | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني |
| 1 883.9 3 428.8 Technical cooperation trust funds 3 026.1 | UN | برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني |
| 25 021.1 22 502.0 Technical cooperation trust funds 26 358.0 | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني |
| 1 883.9 3 428.8 Technical cooperation trust funds 3 026.1 | UN | برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني |
| 12. Notes and approves the extension of the following technical cooperation trust funds by the Executive Director: | UN | ١٢ - يحيط علما مع الموافقة بقيام المديرة التنفيذية بتمديد الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني التالية: |
| 25 025.5 Technical cooperation trust funds 17 054.9 | UN | الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني |
| Delegation of authority regarding trust funds management at the United Nations Secretariat is provided for in the relevant administrative instructions, but in fact, such delegation is very rare, and mainly covers technical co-operation trust funds. | UN | 84- ومع أن تفويض السلطة فيما يتعلق بإدارة الصناديق الاستئمانية في الأمانة العامة للأمم المتحدة منصوص عليه في الأوامر الإدارية ذات الصلة، فالواقع هو أن هذا التفويض نادراً ما يُطبق وهو يغطي الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني بشكل رئيسي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 