Imagine, as mayor, you have the ear of the media... access to the captains of industry... unlimited poontang. | Open Subtitles | تخيل نفسك كعمده و معك الاعلام تدخل ضمن قاده الصناعه و سيكون عندك بنبون غير محدود |
To be frank... we're working in a declining industry. | Open Subtitles | لأكن صريحا معك نحن نعمل على تخفيف الصناعه و تقليلها |
Thank you for your comment concerning the need for diverse books in order to revitalize the publishing industry | Open Subtitles | شكراً لتعليقكِ بخصوص الحاجة لكتب متنوعه من أجل تنشيط نشر الصناعه |
By the way, I don't care what the industry says, Henry | Open Subtitles | على اى حال, انا لا اهتم بما تقوله الصناعه , ياهنرى |
prime industrial property straddling the port of Long Beach and Los Angeles. | Open Subtitles | مملكه الصناعه التي تسيطر علي ميناء لونج بيتش و لوس انجلوس |
You are not the only industrialist who needs labour Mr. Schindler. | Open Subtitles | أنت لست رجل الصناعه الوحيد الذي يحتاج الى العمال سيد شيندلر |
It's not in the public interest to let one man destroy an entire industry. | Open Subtitles | لن يكون فى اهتمام العامه من الناس لكى يجعلوا واحد من الناس يدمر كل الصناعه |
Well, the entire industry has because of the Internet. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أخذت هذه الصناعه ضربه كبيره بسبب الإنترنت. |
Pharmaceuticals. Isn't that the largest-growing industry in North America? | Open Subtitles | مواد صيدلانيه, أليست هذه الصناعه الأكبر تزايدا فى أمريكا الشماليه؟ |
It would soon turn the wheels of industry around the world. | Open Subtitles | قريبا سيدير ذلك عجلات الصناعه حول العالم |
Were we to eliminate from our industrial world the result of Tesla's work the wheels of industry would cease to turn and our electric trains and cars would stop. | Open Subtitles | اذا ما قمنا بإستبعاد اعمال تيسلا من حياتنا الصناعيه ستتوقف عجلات الصناعه وستتوقف قطاراتنا وسياراتنا الكهربيه |
This could be the most important RD in the industry, a useful weapon against your enemies, or... in this case, your parent company. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون أهم بحث في الصناعه سلاح مفيد ضد أعدائك أو... |
We all enjoy great benefits in the industry. | Open Subtitles | لنستغل الفوائد العظيمه من الصناعه. |
I'm seeking employment in the entertainment industry. | Open Subtitles | ولقد بحث عن وظيفه في مجال الصناعه |
German industry had been geared to a blitzkrieg war. | Open Subtitles | لقد أعدت الصناعه الألمانيه لحرب خاطفه |
The German industry had been prepared for a Blitzkrieg. | Open Subtitles | لقد أعدت الصناعه الألمانيه لحرب خاطفه |
I'll see who gives you work in the industry. | Open Subtitles | .سأرى من الذي سيجعلك تعمل في الصناعه |
The Civil War history industry has conveniently forgotten about the battle of Schrute Farms. | Open Subtitles | الصناعه التاريخيه للحرب الأهليه أهملت بشأن معركة مزارع "شروت" |
Every member must subordinate his own interests for the collective needs of the industry. | Open Subtitles | كل عضو يجب ان يدعم ... لمصالحه الخاصه من اجل جمع الكثير فى هذه الصناعه |
And he's an industrial tycoon. | Open Subtitles | وهو آحد ملوك الصناعه |
Son of and only heir to the city's Rich and famous industrialist Navin Rai the managing director of Rai constructions, | Open Subtitles | الابن و الوريث الوحيد لرجل الصناعه الغني المشهور... ... |