"الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن" - Translation from Arabic to English

• technical Cooperation Trust Fund for

technical Cooperation Trust Fund for the UNEP/GEF Strategic Partnership
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن الشراكة الاستراتيجية بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية

(i) SPL - technical Cooperation Trust Fund for the UNEP/GEF Strategic Partnership.
' 1` SPL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن الشراكة الاستراتيجية بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية.

SPL - technical Cooperation Trust Fund for the UNEP/GEF Strategic Partnership.
SPL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن الشراكة الاستراتيجية بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية.

(q) SFL: technical Cooperation Trust Fund for the Implementation of the Framework Agreement between Spain and UNEP, which is extended up to and including 31 December 2015;
(ف) SFL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن تنفيذ الاتفاق الإطاري بين إسبانيا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، الذي مُدّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

(l) MDL: technical Cooperation Trust Fund for UNEP Implementation of the Millennium Development Goals Achievement Fund, which is extended up to and including 31 December 2017;
(ل) MDL: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة لصندوق إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية، الذي مُدِّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2017؛

(o) SFL: technical Cooperation Trust Fund for the Implementation of the Framework Agreement between Spain and UNEP, which is extended up to and including 31 December 2017;
(س) SFL: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن تنفيذ الاتفاق الإطاري بين إسبانيا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، الذي مُدّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2017؛

(g) NPL: technical Cooperation Trust Fund for the Management of UNEP/Global Environment Facility Nagoya Protocol Implementation Fund, which was established in 2011 with no expiry date;
(ز) NPL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن إدارة صندوق تنفيذ بروتوكول ناغويا المشترك بين برنامج الأمم المتحدة ومرفق البيئة العالمية، الذي أنشئ في عام 2011 دون أن يحدد تاريخ انتهائه؛

(h) SCP: technical Cooperation Trust Fund for the Ten-year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production Patterns, which was established in 2012 with an expiry date of 23 January 2023;
(ح) SCP - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن الإطار العشري للبرامج المعنية بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة الذي أنشئ في عام 2012، على أن تنتهي مدته في 23 كانون الثاني/يناير 2023؛

(i) ESS: technical Cooperation Trust Fund for UNEP Implementation of Ecosystembased Adaptation, which is extended up to and including 31 December 2018;
(ط) ESS - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة للتكيف القائم على النظم الإيكولوجية، الذي مُدّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2018؛

(m) IEL: technical Cooperation Trust Fund for Priority Projects to Improve the Environment in the Democratic People's Republic of Korea (financed by the Republic of Korea), which is extended up to and including 31 December 2015;
(م) IEL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن المشاريع ذات الأولوية لتحسين البيئة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (الممول من جمهورية كوريا)، الذي مُدّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

(n) MDL: technical Cooperation Trust Fund for UNEP Implementation of the Millennium Development Goals Achievement Fund, which is extended up to and including 31 December 2015;
(ن) MDL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني بشأن تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة لصندوق إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية، الذي مُدّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛