"الصواب من الخطأ" - Translation from Arabic to English

• right from wrong
• 's right or wrong

It's consumed you. You can't even tell right from wrong.
إنه يستهلكك، لا يمكنك حتى تفريق الصواب من الخطأ

Every being in the universe knows right from wrong, Mark.
كل كائن في الكون يعرف الصواب من الخطأ مارك

When you're that pretty, you can't tell right from wrong.
عندما كنت جميلة أن، لا يمكنك معرفة الصواب من الخطأ.

I'm not saying I know what's right or wrong in a situation like this.
أنا لا أقول أنى أعرف الصواب من الخطأ فى موقف كموقفنا هذا

To legislate over life and death, we need people who understand right from wrong.
التشريع على الحياة والموت، نريد أشخاص يفهمون الصواب من الخطأ

Whatever I did, I couldn't tell right from wrong.
أياً ما كان ما فعلته.. لم أستطيع تحديد الصواب من الخطأ

But I'm a child of the system, no one ever taught me right from wrong.
لكني ابنة النظام , لم يعلمني احد الصواب من الخطأ

Yes, I know, but I also know right from wrong.
نعم، أعلم لكنني أيضاً أعرف الصواب من الخطأ.

One person who sees things the way you do and knows right from wrong.
شخص يرى الأمور كما تراها و يعلم الصواب من الخطأ

So he can't even see right from wrong.
حتى انه لا يستطيع ان يميز الصواب من الخطأ

How about, she finally grew old enough to understand right from wrong?
لابد أنها كبرت بما فيه الكفاية لتعرف الصواب من الخطأ

You do know right from wrong,'cause you didn't take it.
تعلمين الصواب من الخطأ لأنك لم تتقبلي الأمر غادرتي

Just so you know, my mom did teach me right from wrong, so my actions should in no way influence your opinion of her as a parent.
فقط لمعرفتك , أمي علمتني الصواب من الخطأ .. لذلك تصرفاتي يجب أنها من شيء آخر التأثير على رأيك منها كوالدة

You teach a boy right from wrong and then you just hope, you just hope for the best.
تعلم الفتى الصواب من الخطأ ثم لا تملك سوى الأمل، لا تملك سوى الأمل بالأفضل.

-Amoral. It means you don't know right from wrong.
أنها تعنى أنك لا تعرف الصواب من الخطأ.

He came into a world where crime is a legitimate business tactic, but he knew right from wrong ...
لقد جاء إلى عالم أضحت السرقة فيه وسيلة مشروعة للكسب و هو يعلم الصواب من الخطأ و لكننا ملخبطين جدا

This is Mickey, a young assassin who does not know right from wrong.
هذا ميكي, قاتل صغير السن " لايعرف الصواب من الخطأ.

I've done the best I could to teach you kids right from wrong.
فعلت ما بوسعي لأعلمكم الصواب من الخطأ

Talk to John Henry. Teach him right from wrong.
تحدث إلى (جون هنري)، لقّنه الصواب من الخطأ!

But you're right, OK? You don't have any parents to tell you what's right or wrong.
لكنّكِ مُحقّة، ليس لديك أيًّا من والديك ليخبرك الصواب من الخطأ.