We were sleeping. I was sleeping, and then the screaming. I... | Open Subtitles | ــ لقد كُنّا نائمين , و أنا كنتُ نائماً ــ و بعدها بدأَت في الصُراخ |
Pulled one man out of the fuselage in the middle of the night, screaming. | Open Subtitles | سحبَ رجل واحد من هيكلِ الطائرة في منتصفِ الليلِ, الصُراخ |
You could hear her screaming from inside: | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَ الصُراخ مِنْ داخل: |
Until she couldn't scream no more, couldn't breathe no more. | Open Subtitles | حَتى لَم يَعُد بإمكانِها الصُراخ لَم يَعُد بإمكانِها التَنَفُّس |
She started to scream and she started looking around and her eyes were bigger and bigger and realising that, | Open Subtitles | بدأت فى الصُراخ وبدأت فى النظر حولها.. وعيناها كانوا، يتّسعون ويتّسعون.. وأدركت، أنا فى مُشكلة هُنا. |
What's a Woo Girl? Let me explain. | Open Subtitles | ما معنى "فتاة الصُراخ"؟" "دعوني أشرح لكم |
So you cannot yell at me just'cause you don't like who I choose to do it with. | Open Subtitles | .. لذلك أنتِ لا تستطيعين الصُراخ عليّ فقط لأنه لم يعّجبكِ ما اخترته بأن أكون معه |
I had you fix me so the rest of the world could see me and not run screaming. | Open Subtitles | جَعلتُك تُثبّتُني لذا بقيّة العالمِ يُمْكِنُ أَنْ يَراني ولا أَرْكضَ الصُراخ. |
There was a lot of screaming, how terribly they screamed, it was impossible to bear. | Open Subtitles | كان هناك كثيراً من الصُراخ الى أى مدى كان مُرعباُ ، كان يستحيل تحمًله |
They don't like to hear screaming at night. | Open Subtitles | انهم لا يَحْبّونَ سَمْاع الصُراخ في الليل. |
Don't tell me shit about screaming! I've heard a lot of fucking screaming! | Open Subtitles | لا تخبرنى بأى هُراء عن صراخها فلقد سمعت الكثير من الصُراخ اللعين فى هذا البلد |
screaming forever, like you'll scream. | Open Subtitles | الصُراخ إلى الأبد. مثلما أنت سَتَصْرخُ |
If you're gonna come back, you gotta get used to her screaming. | Open Subtitles | إذا أنت سَتَرْجعُ، أنت gotta يَتعوّدُ على الصُراخ. |
Okay, you guys are just all screaming in my face! | Open Subtitles | الموافقة، أنت رجال فقط كُلّ الصُراخ في وجهِي! |
Then I really don't understand the hateful screaming. | Open Subtitles | ثمّ أنا حقاً لا أَفْهمُ الصُراخ البغيض. |
I should have let you die screaming. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي دعْك تَمُوتُ الصُراخ! |
You can't scream once your throat's been slit. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ الصُراخ مرّة حنجرتكَ حُزّتْ. |
I'm sure he didn't mean to scream at her like he did. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنه لم يقصد الصُراخ كما فعل . |
Now, a Woo can be elicited in many different ways. | Open Subtitles | "الآن،يمكننا معرفة الصُراخ بسبب آثارهُ المتعددة" |
I've been saying for years that our gang need a Woo Girl, and here you've been hiding a whole batch of them from me. | Open Subtitles | لقد جلستُ هنا لعدةِ سنوات محاولاً الحصول على مجموعة من فتيات الصُراخ,! والآن أنتي تخفينهم عنَي |
But you asked me not to yell at him, and I agreed. | Open Subtitles | لَكنَّك طَلبتَ منني عدم الصُراخ عليه، وأنا وافقتُ. |