"الضابِط" - Translation from Arabic to English

• Officer
• CO

This is Officer Sean Murphy, the new supervisor in Emerald City.
هذا الضابِط شون ميرفي الضابِط المَسؤول الجديد في مَدينَة الزُمُرُد

Thank you so much for your cool-headed role in this transaction, Officer.
أشُكرك جزيل الشُكر على هدوئك في هذه الصفقَه أيُها الضابِط.

Get your stuff, follow Officer Howell out.
اجمَعوا حاجياتِكُم، و اتبَعوا الضابِط هاويل إلى الخارِج

Get your stuff and follow Officer Keating.
أحضِروا حاجياتِكُم و اتبَعوا الضابِط كيتينغ

Leo, you know the relationship between the unit manager and the CO supervisor...
ليو، تعرِف العلاقَة بينَ مُدير الوَحدَة و الضابِط المَسؤول...

The following men will follow Officer Johnson out:
الرِجال التالين سيَتبَعونَ الضابِط جونسون إلى الخارِج

Thank you, Officer.
شُكراً أيها الضابِط انتَظِر في الخارِج رَجاءً

Officer Joseph Howard, and prisoners Lou Wrath, Junior Pierce and Kenny White.
الضابِط جوزيف هاورد و المَساجين لو راث جونيور بيرس و كيني وانغلَر

Officer Murphy? Have you heard the latest on Chris Keller?
أيها الضابِط ميرفي، هَل لديكَ أخِر الأخبار حَولَ كريس كيلَر؟

I mean, singing at Officer Howard's memorial service, that was just crazy.
أعني، الغِناء في قُداس الضابِط هاوَرد، كانَ ذلكَ جنوناً

Warden, Officer Lopresti has been coming to my cell every night and fucking me.
أيها الآمِر، الضابِط لوبريستي كانَ يَأتي إلى زِنزَنَتي في كُل ليلَة و يُمارِسُ الجِنس مَعي

Or Officer Whoever-The-Fuck-You-Are. Hey! You talk that shit to anyone, you're next down an elevator shaft.
أو حَضرَة الضابِط مَهما كانَ اسمُك لَو أخبَرت هذا لأي أحَد

All right, back off. We're okay here, Officer.
حسناً، تراجَع نحنُ بخير هُنا أيها الضابِط

Did he ever mention having any kind of a sexual relationship with Officer Wittlesey?
هل أتى على ذِكر أي علاقةٍ جنسية معَ الضابِط ويتلسي؟

Mr. Strauch... inform Officer Howell that the state will settle this out of court.
سيد ستراوش أَخبِر الضابِط هاويل أنَ الوِلايَة ستُسوي هذا الأَمر خارِج المَحكمَة

Officer Irving in the wrong place at the wrong time, or an assassination by one of these dirty cops.
الضابِط (إيرفينق) كان في ،المكان الخطأ في الوقت الخطأ .أو إغتيال من قِبل واحدة من الشُرطة السيّئة

You were paid to distract Officer Schwartzmyer from his post.
أنهُ قَد دُفِعَ لكَ لتُلهي الضابِط (شوارتزماير) عن موقِعِه

Officer Howell says that your brother, without provocation, hit her.
تقول الضابِط (هويل) أنَ أخاكَ و بدون استفزاز ضَرَبَها

Officer Smith, there's something the matter with my brother.
أيها الضابِط سميث هُناكَ خَطبٌ ما بأخي

- Just one minute about Officer Howard's memorial service.
- نعم، لدَقيقَة واحِدَة فقط حَولَ قُدَّاس الضابِط هاوَرد

- CO said he just collapsed.
- يقول الضابِط أنهُ انهارَ فجأة