Even though I've only met her on the plane once | Open Subtitles | بالرغم من أني قابلتها على الطائره لمرة واحده فقط |
Maybe that's their big secret-- They lost a plane. | Open Subtitles | ربما هذا هو سرّهم الأكبر في فقدانهم الطائره |
This is his first press conference right after the plane crash. | Open Subtitles | وهذا كان اول محادثه له مع الصحافه بعد حادثه الطائره |
Also, I borrowed your anxiety pills because I might have to coax her onto the airplane. | Open Subtitles | إستعرت علاج القلق خاصتك لأغريها بصعود الطائره |
flying private makes the first class feel like coach. | Open Subtitles | الطيران الخاص يجعل الدرجه الاولى من الطائره كالكرسي. |
With your hands on your head. Get off this plane! | Open Subtitles | مع وضع ايديكم فوق رؤسكم اخرجوا من هذه الطائره |
I'm certain I don't want to know, but what's on the plane? | Open Subtitles | بالتاكيد لا اريد ان اعرف و لكن ماذا علي الطائره ؟ |
The plane gets in at 7:00, so I'd say around 8:00. | Open Subtitles | الطائره ستصل فى السابعه لذا فيمكن ان اقول حوالي الثامنه |
You can understand it on the plane ride home. | Open Subtitles | تستطيعى أن تفهمى فى الطائره أثناء العوده للبيت |
Palmer met some tennis player her own age on the plane ride home, who's an even bigger fan of'N Sync. | Open Subtitles | بالمر التقت مع لاعب تنس بنفس عمرها في طريق العوده في الطائره وكان من اكبر معجبين فرقة أن سينك |
If you were mine, you wouldn't be on this plane right now. | Open Subtitles | ,لو كنت أنت ملكي فإنك لن تكون على هذه الطائره الآن |
We could be looking at why Wilkes didn't get on that plane. | Open Subtitles | من الممكن أن نكون ننظر لسبب عدم صعود ويلكس لهذه الطائره |
Yaniv boarded the plane to Rome, and Bodnar stayed in the U.S. | Open Subtitles | يانيف يهبط من الطائره فى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده |
Please tell me you know where this plane is going. | Open Subtitles | رجاءً أخبريني أنك تعلمين إلى أين تذهب هذه الطائره |
Gideon got arrested for trying to smuggle drugs on a plane. | Open Subtitles | لقد تم القبض على جيدون لمحاولته لتهريب المخدرات على الطائره |
You know, I read once that you have a better chance of dying from the food on an airplane than in an actual crash. | Open Subtitles | هل تعلمين, أنا قرأت مره أنه لديك فرصه للموت من الطعام في الطائره أكبر من حصول تحطّم حقيقي |
She won the Nobel Prize for her research on flying mammals. | Open Subtitles | فازت بجائزة نوبل عن البحث الذى قدمته عن الثدييات الطائره |
The plane must have been in vertical flight mode, flying low. | Open Subtitles | الطائره كانت فى طور الطيرات الافقى, وتطير منخفضه. |
Colonel, with all due respect, that new jet is a deathtrap. | Open Subtitles | سيدى مع كامل إحترامى هذه الطائره الجديده هى مصيده للموت |
This small, swift, pilotless aircraft is difficult to intercept and shoot down. | Open Subtitles | كان يصعب اعتراض او اسقاط هذه الطائره الصغيره بلا طيار |
It's... our belief that a Navy Angelus UAV was compromised, rewired and used to kill a U.S. drone pilot. | Open Subtitles | اننا نعتقد أن الطائره بدون طيار البحريه تم اختراقها و اعاده تشغيلها ثم استخدامها لقتل طيار أمريكى |
He would always tell me time is gonna fly, you know, I'm gonna be older. | Open Subtitles | هو دائما يخبرني وقت ذاهبه إلى الطائره , تعرف , سأكون أكبر سناً |
Air Force One, someone onboard has breached the military network. | Open Subtitles | طائره الرئاسه, يوجد شخص على الطائره أخترق الشبكه الدفاعيه |
In case you're wondering, they haven't found the helicopter either. | Open Subtitles | في حال ما كنت تتسائل لم يعثروا علي الطائره ايضا |
I need you to get on that chopper right now, no questions asked. | Open Subtitles | أريدك أن تصعد على الطائره الأن , وبدون أسئلة |