fifth floor, fourth apartment from the end. The east wing. | Open Subtitles | الطابق الخامس ، الشقة الرابعة من النهاية الجناح الشرقي |
Madame Chiang Kai-Shek... she rented the entire fifth floor. | Open Subtitles | السيدة شاينق كاي شيك استأجرت الطابق الخامس كله |
But if it's any comfort to you, if you go up to the fifth floor, at least the psych ward doc will be around. | Open Subtitles | لكن اذا كان اي راحة لك ، إذا كنت اصعد الى الطابق الخامس ، على الأقل فإن الوثيقة وارد النفسى يكون حولها. |
And some new tenants, southerners, moved into the fifth floor flat. | Open Subtitles | وبعض المستأجرين من الجنوب انتقلوا إلى شقة في الطابق الخامس |
Media will be located in the press gallery on the fifth floor. | UN | وستُخصص لوسائط الإعلام أماكن بشرفة الصحافة في الطابق الخامس. |
Filming on tripods may be done from the fifth floor gallery. | UN | ويجوز التقاط أفلام على حوامل ثلاثية القوائم من شرفة الطابق الخامس. |
6 p.m. The clinic is located on the fifth floor of the Secretariat Building. | UN | وتقع العيادة في الطابق الخامس من مبنى الأمانة العامة. |
6 p.m. The clinic is located on the fifth floor of the Secretariat Building. | UN | وتقع العيادة في الطابق الخامس من مبنى الأمانة العامة. |
Supporters of Pravyi Sektor entrenched themselves on the fifth floor of the House of Trade Unions. | UN | وتحصّن أنصار حزب برافيي سكتور في الطابق الخامس من دار النقابات. |
The primary walk-in clinic for medical support is located on the fifth floor of the Secretariat building. | UN | وتوجد العيادة الرئيسية العامة لتقديم المساعدة الطبية في الطابق الخامس بمبنى الأمانة العامة. |
The balustrade of the gallery on the fifth floor of the Assembly Building dates back to the construction of the building. | UN | ويعود تاريخ الحاجز الوقائي للبهو الكائن في الطابق الخامس لمبنى قاعة الاجتماعات الكبرى الى تشييد المبنى. |
The balustrade of the gallery on the fifth floor of the Assembly Building dates back to the construction of the building. | UN | ويعود تاريخ الحاجز الوقائي للبهو الكائن في الطابق الخامس لمبنى قاعة الاجتماعات الكبرى الى تشييد المبنى. |
The primary walk-in clinic is located in the main Secretariat Building, fifth floor (telephone 212-963-7080) and is open from 8.30 a.m. to 5 p.m. on weekdays. | UN | وتوجد العيادة الرئيسية العامة لتقديم المساعدة الطبية في الطابق الخامس بمبنى الأمانة العامة. |
fifth floor all clear, Captain. | Open Subtitles | الطابق الخامس خالٍ بأكمله ، أيّها الكابتن. |
I need your help to get me to the fifth floor. | Open Subtitles | احتاج الى مساعدتك لاصل الى الطابق الخامس |
I didn't see anyone until I was on the fifth floor. | Open Subtitles | لم ار احدا الى ان اصبحت في الطابق الخامس |
But when I got to the fifth floor, all I saw were bodies. | Open Subtitles | لكن عندما وصلت الى الطابق الخامس كل ما رأيته كان جثثا |
Set up on the fifth floor of the parking garage, northwest side of Fairmount Park. | Open Subtitles | هذا غطائي؟ قم بالاعداد في الطابق الخامس من مرآب السيارات |
I should probably have a better office than the fifth floor of the Cannon Building, don't you think? | Open Subtitles | يجدر أن أحصل على مكتب أفضل من الطابق الخامس لمبنى النواب ألا تظن ذلك؟ |
A fifth-floor coworker pulled the fire alarm as a diversion? | Open Subtitles | سحب زميل عمل في الطابق الخامس إنذار الحريق لأجل الإلهاء؟ |
It was your code that accessed the medication case on floor five. | Open Subtitles | لقد كان تصريحك هو الذي سمح لهم بالوصول لخزانة الأدوية في الطابق الخامس. |
Level five is where things happened. | Open Subtitles | جرت الأمور في الطابق الخامس |
I don't thinkit's possible to discover anything on the fifteenth floor of the Knox building, and I don't think any of you do either. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنة محتملُ لمعرفة أيّ شئِ في الطابق الخامس عشر (في عمارة (نوكس ولا أعتقد أن أحد منك يستطيع أيضأ |