"الطريقة الوحيدة التى" - Translation from Arabic to English

• the only way

It's the only way that I can save you.
تلك هي الطريقة الوحيدة التى أستطيع انقاذك بها

That's the only way I knew I could contain it.
هذه هى الطريقة الوحيدة التى عرفت أنه يمكننى إحتوائها

But the only way he'll talk is if he's scared enough
ولكن الطريقة الوحيدة التى سيتحدث بها لو انه خاف قليلا

That's the only way we're ever gonna be free of this.
هذه هى الطريقة الوحيدة التى سننتهى بها من تلك المشكلة

And I think the only way we're ever likely to do that is by going into space.
وأعتقد أن الطريقة الوحيدة التى تمكننا من فعل ذلك على الأرجح هى الذهاب الى الفضاء

the only way I would be your friend is if I could click a box under your picture saying
الطريقة الوحيدة التى قد أصير بها صديقكَ هى إن ضغطت على صندوق يظهر تحت صورتكَ مكتوبٌ عليّه:

It's the only way I can get him to take his "vitamins."
إنها الطريقة الوحيدة التى تمكننى من إعطاؤه . حبوب الفيتامين خاصته

the only way I could explain my contact.
الطريقة الوحيدة التى أستطعت أن أفسر بها تواصلي

Because it's the only way you're gonna learn the truth.
لانها الطريقة الوحيدة التى ستعلم بها الحقيقة

So the only way that you could have them is if you stole them.
لذا فأن الطريقة الوحيدة التى يمكنك الحصول عليهم بها هى ان تسرقهم انتظر

the only way we could meet in 10 minutes --
الطريقة الوحيدة التى يمكننا بها مقابلتهم بها خلال عشر دقائق

the only way this was going to work was if everyone bought into it.
الطريقة الوحيدة التى سوف يحدث هذا كان للجميع ان يصدقه

Because that's the only way this situation
لإن هذه هى الطريقة الوحيدة التى سيصبح بها هذا الموقف

I can assure you that this is the only way that this music is going to get into our bones.
بأمكاني ان أؤكد لكم أن هذه هي الطريقة الوحيدة التى من خلالهم ستتدفق الموسيقى الى عظامنا

That's the only way that this is going to have some kind of importance.
تلك هى الطريقة الوحيدة التى ستكتسب بها نوع من الأهمية

Now, we gotta touch hands' cause that's the only way it's gonna work.
الآن ، يجب أن تتلامس أيادينا لأن هذه هى الطريقة الوحيدة التى تعمل بها

And the only way to cope is to indulge the blood lust on others.
و الطريقة الوحيدة التى يمكنك بها التعامل .هو ان تشبعين شهوة الدم

And it's the only way that I can actually get off.
أنها الطريقة الوحيدة التى أستطيع الوقوف بها

That's the only way marriage works.
هذه الطريقة الوحيدة التى يصلح بها الزواج

Martin's father said that the feds told him the only way they can go in there is in a matter of national security.
أن الطريقة الوحيدة التى يمكنهم ان يدخلوا بها هناك هو شأن يختص بالأمن القومي.