"الطريقة الوحيدة التي يمكنني" - Translation from Arabic to English

• the only way I can
• the only way I could
• the only way that I can
• 's the only way

It's the only way I can get to the quantum box.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني الحصول إلى مربع الكم.

Well, this is the only way I can fight crime.
حسنا، هذا هو الطريقة الوحيدة التي يمكنني مكافحة الجريمة.

It is the only way I can reach my full potential.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني الوصول إلى كامل إمكاناتي.

It was the only way I could talk to you.
أنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أتحدث بها إليك

And, um, told me that the only way I could accept you in my life was to accept her chair.
و ، أم، قال لي أن الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن تقبل لك في حياتي كان لقبول كرسيها

It's the only way that I can save you.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني ان أنقذك بها

the only way I can pay you back your money is if you sign off on this deal.
الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أعيد لك بها مالك إذا وقعت على الصفقة

I've spent my whole life building something to leave to my family, Jeanne Anne, and oil is the only way I can keep it.
لقد قضيت حياتي كلها في بناء شيء لأتركه الى عائلتي جيني آن والنفط هو الطريقة الوحيدة التي يمكنني الاحتفاظ بها

It's the only way I can access the valecross accounts.
وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني الوصول إلى حسابات فالكروس.

the only way I can explain it is, I found a high level of chitinase throughout the body.
إن الطريقة الوحيدة التي يمكنني تفسير ذلك هو، لقد وجدت على مستوى عال من كيتيناز في جميع أنحاء الجسم.

So the only way I can help you is by giving up my chance to be one person?
إذا الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أساعدك بها هي التخلي عن الفرصة لأكون شخصيتي ؟

It's the only way I can find out who's really telling the truth.
أنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها مـعـرفـة أذا مـا كــان هــو يـقـول الحـقيقة

It's the only way I can cope with the noise coming from next door.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني التعامل بها مع الضوضاء القادمة من الشقة المجاورة

I'm sorry, but it's the only way I can work.
انا اسف لكنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أعمل بها

It's the only way I can live it.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني العيش بها

the only way I could prove my loyalty to them was to betray my own children.
الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن يثبت ولائي لهم كان لخيانة بلدي الأطفال.

This was the only way I could protect my cover
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن حماية غطاء بلدي

It's the only way that I can move on. I'm sorry.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها أن أستمر, أنا آسفه

the only way that I can come out ahead, it's pretty grisly.
الطريقة الوحيدة التي يمكنني الخروج فيها متقدماً بشعة جداً