"الطريقة الوحيدة للخروج" - Translation from Arabic to English

• The only way out
• only way out is
• only way to get out
• only way out of here

I'm trapped. The only way out is to win.
أنا مُحاصر ، الطريقة .الوحيدة للخروج هي الفوز

- maybe The only way out of here is in a box.
.ربماقد أصبت. ربما أن الطريقة الوحيدة للخروج من هنا هي بداخل صندوق

The only way out now is up, brother.
الطريقة الوحيدة للخروج الآن هي العلوّ، يا اخي

The only way out of here is to follow this map.
الطريقة الوحيدة للخروج من هنا، هي بإتّباع هذه الخريطة.

From where I stand, it's The only way out of this.
من وجهة نظري، هذه هي الطريقة الوحيدة للخروج من هذا الوضع

Well, they can try, but The only way out of the Triangle is with me.
حسنا،يمكنهم المحاولة ولكن فقط الطريقة الوحيدة للخروج من المثلث معي

The only way out of this is to work together.
الطريقة الوحيدة للخروج من هذا هي العمل معا

The only way out's in a body bag.
الطريقة الوحيدة للخروج من هنا هي و أنت جثة

He chose Witness Protection because he knew we were The only way out.
لقد اختار حماية الشهود لأنه يعلم أنها الطريقة الوحيدة للخروج من هذا

That's The only way out of here alive.
هذه هي الطريقة الوحيدة للخروج حيّاً مِنْ هنا

- It's too steep. I'm gonna fall. - It's The only way out.
أنه رخو ، سوف أقع الطريقة الوحيدة للخروج

The only way out is in.
الطريقة الوحيدة للخروج منها هو الدخول إليها.

My wife, God rest her beautiful soul, raised the one child capable of seeing The only way out of this disaster.
زوجتي ،ليرحم الرب روحها الجميلة قامت بتربية طفل وحيد قادر على رؤية الطريقة الوحيدة للخروج من هذهِ الكارثة

Before I tell you about that, you have to understand that we were so far in the hole, The only way out was by getting creative.
قبل أن أخبركِ بذلك, عليكِ أن تفهمي أننا تعمقنا كثيراً في المشاكل، الطريقة الوحيدة للخروج من ذلك هو أن تقوم بالإبداع.

It's The only way out of this, the only way to keep you from having to testify.
انها الطريقة الوحيدة للخروج من هذا، السبيل الوحيد لإبقاء لكم من الاضطرار للادلاء بشهادته.

Sometimes The only way out is through.
أحياناً الطريقة الوحيدة للخروج هي بالعبور

We got here through the lake, so The only way out of here is through that lake.
وصلنا الى هنا من خلال البحيرة اذا الطريقة الوحيدة للخروج من هنا هي من خلال البحيرة

The only way out of this is for me to confess.
الطريقة الوحيدة للخروج من هذا هو الاعتراف

Bruno told me once that sometimes the only way to get out of a down moment is to start boxing.
قال لي برونو مرة واحدة أنه في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة للخروج من لحظة أسفل هو بدء الملاكمة.