"الطريقة من قبل" - Translation from Arabic to English

• way before
• of it like

I don't know that I've ever seen it done that way before.
لا أعرف إن كنت رأيت تصويب المسدس بهذه الطريقة من قبل

That man has a way of speaking, a way of making you just feel better, and I'd never felt that way before.
هذا الرجل لديه وسيلة للتحدث، وسيلة لجعل لكم فقط يشعر على نحو أفضل، وأنا لن يشعر بهذه الطريقة من قبل.

But then she's never looked at me that way before
♪ لكنها لم تنظر لي بهذه الطريقة ♪ ♪ من قبل ♪

I don't think I've ever felt this way before.
أنا لا أعتقد أنني قد شعرت يوما بهذه الطريقة من قبل

- Never thought of it like that. - There's no other explanation.
لم أفكر بهذة الطريقة من قبل لا يوجد تفسير آخر

Has a surgery ever been captured that way before?
هل تم تغطية عملية جراحية بهذه الطريقة من قبل ؟

I've never really seen you act this way before.
أنا لم أرك تتصرف بهذه الطريقة من قبل

I've never heard it that way before, but there's a lot of truth to what he's saying.
اننى لم اسمع هذه الايات تٌقال بهذه الطريقة من قبل, هناك الكثير من الحقيقة فيما يٌقال

I don't think I've ever felt this way before.
لا أعتقد أنني شعرت بهذه الطريقة من قبل.

No, we've been this way before.
- لا، لقد أحرزنا لقد تم بهذه الطريقة من قبل.

Oh, I have never treated a guilt complex that way before.
لم أعـالج عقدة ذنب بتلك الطريقة من قبل

I don't think I've ever been insulted that way before.
أظن أنني لم أُسرَق بهذه الطريقة من قبل.

I've never felt that way before.
لقد شعرت ابدأ بهذه الطريقة من قبل.

No one had ever looked at me that way before.
لا أحد نظر إليّ بهذه الطريقة من قبل

I've just never seen him look at me that way before.
لم أره ينظر إليّ بتلك الطريقة من قبل.

I never felt this way before.
لم أشعر أبدا بهذه الطريقة من قبل.

I Never Thought Of It That way before.
لم أفكر به بهذه الطريقة من قبل

I've never thought about life or death that way before.
! لم أفكر بالحياة أو الموت بهذه الطريقة من قبل

No, I never felt this way before
لم يسبق لي الشعور بهذه الطريقة من قبل

I never thought of it like that.
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة من قبل