"الطعام والشراب" - Translation from Arabic to English

• food and drink
• food and water
• food and beverages
• food and wine
• sewed his mouth
• food or a drink
• food and drinks
• fed and watered
• food or drink
• food or beverages

Pairing food and drink. Is hard enough with the wine, okay?
إقران الطعام والشراب أمر صعب بما يكفي مع النبيذ، حسناً؟

The protest dissipated when fundraiser attendees offer food and drink to picketers.
تفرقت المظاهرة عندما قام جامعي التبرعات بعرض الطعام والشراب على المحتجين.

Stock up on food and water for a week.
خزّنوا من الطعام والشراب ما يكفي لمدة إسبوع

He was also denied food and water for the entire journey.
وحُرم أيضاً من الطعام والشراب طيلة الرحلة.

In the event, maintaining the price levels and quality for food and beverages while at the same time meeting utility and maintenance costs that had previously been subsidized turned out to be a difficult challenge.
وثبت في هذه الحالة أنه لم يكن سهلاً الإبقاء على مستويات أسعار الطعام والشراب والحفاظ على جودتها والتمكن في الوقت نفسه من تحمل تكاليف المرافق والصيانة التي كانت تقدم بشأنها الإعانات من قبل.

You come by tonight, and we'll prepare some samples of the food and wine that we have in mind.
تعال في المساء ، وسنقوم بتحضير بعض العينات من الطعام والشراب الذي نضعه في أعتبارنا

The authors have described various instances of ill-treatment to which they were apparently subjected, such as being deprived of food and drink for five consecutive days.
وقد وصف صاحبا البلاغين ضروباً شتى من سوء معاملة المحتجزين، كحرمانهم من الطعام والشراب طيلة خمسة أيام متتالية.

allegedly blindfolded for two days in an unknown place and deprived of food and drink.
وادعي أن الرجال اﻷربعة المقبوض عليهم عصبت أعينهم لمدة يومين في مكان غير معروف وانهم حرموا من الطعام والشراب.

Lady Stubbs asked her to take down some food and drink to the boathouse.
فقد طلبت منها الليدى ستابس ان تأخذ اليها بعض الطعام والشراب فى منزل القارب

We put out food and drink as a reminder of the physical world.
لقد أبعدنا الطعام والشراب كتذكير بالعالم المادي.

We are so fortunate to enjoy this marvelous food and drink.
نحن محظوظون جدا لنستمتع بهذا الطعام والشراب

food and drink is all I've been thinking about on the ride back.
الطعام والشراب كل ما كنت أفكر فيه في طريق العودة

They are denied food and water and basic sanitation needs, including visits to toilets.
وحرم هؤلاء من الطعام والشراب ومن احتياجات صحية أساسية منها زيارة دورة المياه.

At least here we have food and water and shelter.
على الأقل هنا لدينا الطعام والشراب ومكان المبِيت.

We're twenty miles from B-F-E; I got us stocked With enough food and water to last us a couple weeks,
نبعد 20 ميلا عن المدينة ويمكننا احضار الطعام والشراب

There are three caterers at UNON contracted to provide food and beverages for breakfast, lunch and snacks.
يوجد في مبنى الأمم المتحدة ثلاثة مطاعم تم التعاقد معها على تقديم الطعام والشراب في أوقات الفطور والغذاء وتوفير وجبات خفيفة.

You deserve more a huge celebration the finest food and wine.
احتفال كبير افضل الطعام والشراب

On 11 May 2012, in protest against the repeated use of torture, the lack of investigation into his torture allegations, the " illegal extradition " to Kyrgyzstan and numerous other violations of his human rights, the author " sewed his mouth " , and started an indefinite " dry " hunger strike.
وفي 11 أيار/مايو 2012، امتنع صاحب البلاغ عن الكلام وبدأ إضراباً مفتوحاً عن الطعام والشراب احتجاجاً على تكرر استخدام التعذيب وعدم التحقيق في ادعاءات التعذيب، وعلى " تسليمه بصورة غير قانونية " إلى قيرغيزستان، وغير ذلك من الانتهاكات المتعددة لحقوق الإنسان المكفولة له.

Ladies and gentlemen, I think you all had enough food and drinks already
سيداتي سادتي، أعتقد أنه لديكم كل الطعام والشراب بما يكفي بالفعل

The least I could've done was fed and watered them.
أقل ما كان بإمكاني فعله هو تقديم الطعام والشراب لهم

It was for good luck, and in case they ever got lost, they always had a penny for food or drink.
لجلب الحظ، وفي حال ما إذا ضاعوا... كان لديهم عملة لأجل الطعام والشراب.

No food or beverages in ops.
ممنوع الطعام والشراب في العمليات