"الطلقةَ" - Translation from Arabic to English

    • the shot
        
    If conditions aren't right, they won't take the shot. Open Subtitles إذا شروطِ لَيستْ صحيحةَ، هم لَنْ يَأْخذوا الطلقةَ.
    Yeah, but awkward or not, it definitely lines up the shot. Open Subtitles نعم، لكن صعبَ أَو لَيسَ، يُسطّرُ الطلقةَ بالتأكيد.
    We know Nelson was facing west, so we're gonna focus our attentions here on the opposite bank where we assume the shot originated. Open Subtitles لذا سنركز إهتمامنا هنا على الضفة المقابلة حيث يفترض أن الطلقةَ نشأت منها
    So, we know the bullet can make the shot. Open Subtitles لذا، نَعْرفُ الرصاصةَ يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَ الطلقةَ.
    No two witnesses place the shot coming from the same direction. Open Subtitles لا شاهدان يَضِعانِ الطلقةَ المجيئ مِنْ نفس الإتّجاهِ.
    Then that could explain the shot that was heard at the scene. Open Subtitles ثمّ الذي يُمْكِنُ أَنْ يُوضّحَ الطلقةَ الذي سُمِعَ في المشهدِ.
    And he didn't take the shot until conditions were perfect. Open Subtitles وهو لَمْ يَأْخذْ الطلقةَ حتى شروطِ كَانتْ مثالية.
    You blacked out for 30 seconds after he gave you the shot. Open Subtitles عتّمتَ ل30 ثانيةِ بَعْدَ أَنْ أعطاَك الطلقةَ.
    You can't say whether this mystery woman fired the shot or not? Open Subtitles لا يمكن القول ما اذا كانت هذه المرأة أطلقتْ هذه الطلقةَ أَم لا ؟
    We take the shot in this hand. Open Subtitles نَأْخذُ الطلقةَ في هذه اليَدِّ.
    Sam, take the shot if you see it. Open Subtitles سام، يَأْخذُ الطلقةَ إذا تَراه.
    First, I'm just gonna swab the area with a little alcohol, and then I'm gonna give you the shot. Open Subtitles حَسَناً. أولاً، أَنا فَقَطْ سَأَمْسحُ المنطقة مَع a قليلاً كحول، وبعد ذلك سَ أعطِك الطلقةَ.
    Nobody makes the shot. Open Subtitles يَجْعلُ لا أحدُ الطلقةَ.
    I took the shot. Open Subtitles أَخذتُ الطلقةَ.
    - I don't even take the shot. Open Subtitles - أنا لا حتى خُذْ الطلقةَ.
    Come on, take the shot! Open Subtitles تعال، يَأْخذُ الطلقةَ!
    Take the shot! Open Subtitles خُذْ الطلقةَ!
    Take the shot! Open Subtitles خُذْ الطلقةَ!
    Take the shot! Open Subtitles خُذْ الطلقةَ!
    Take the shot! Open Subtitles خُذْ الطلقةَ!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more