"الظهير الربعي" - Translation from Arabic to English

• quarterback
• QB
• quarterbacks

Willie " Steamin'" Beamen, the sensational quarterback who's held the Sharks together, is not starting.
ويلي الملتهب بيمن الظهير الربعي المدهش.. الذي جمع فريق القروش معاً.. لن يشترك في اللعب

There was this great quarterback in the'70s I knew.
كان هناك ذلك الظهير الربعي في السبعينات الذي أعرفه

In 1999 the Oklahoma state starting quarterback gets injured
في 1999 تعرض الظهير الربعي لولاية أوكلاهوما لإصابة

When I am in beast-mode, it is next to impossible to pull up on a QB that I've been waiting three quarters to hit.
،عندما أكون في وضع الوحش يكون من المحال أن أبتعد عن الظهير الربعي الذي كنت أنتظر ثلاثة أشواط لكي أتصادم معه

Especially not quarterbacks. You guys are the biggest babies of all.
خاصة الظهير الربعي انتم يا رفاق عبارة عن اطفال كبار

This is no time to play Monday morning quarterback.
هذا ليس الوقت للعب الظهير الربعي صباح الإثنين

I hear a quarterback is a good thing to have.
سمعت بأن الظهير الربعي هو شيء جيد لنحصل عليه

I was never with you'cause you were some superstar quarterback.
لم أواعدك لأنك الظهير الربعي نجم فريق كرة القدم.

Escorting our state champion quarterback from his meeting with our state champion parole officer.
ارافق بطلنا الظهير الربعي من لقائه مع بطلنا الضابط المسؤول عن اطلاق سراحه المشروط

Uh, they asked me to come take a picture with the new quarterback.
طلبوا مني الحضور و التقاط صورة مع الظهير الربعي الجديد

So you're the quarterback. And you get her ready.
.إذاً أنتِ الظهير الربعي .وعليك جعلها جاهزة

You haven't lost anything and you get the quarterback messiah you've always wanted for $7 million less.
لم تخسر أي شيء و سوف تحصل على الظهير الربعي القوي الذي أردته دائماً بمبلغ أقل بسبعة ملايين

And then you know all there is to know about being a quarterback. Cool'?
وستعرف كل شيء عن الظهير الربعي أليس رآئعاً؟

High-school quarterback... Or your math teacher.
المدرسة الثانوية , الظهير الربعي او مدرسك للرياضيات

Would you be able to run some tests on the players to figure out if our quarterback is a Fae?
هل تستطيعين إجراء بعض الفحوصات للاعبين؟ لمعرفة ما إذا كان لاعب الظهير الربعي من الفاي؟

Let me guess. You were a cheerleader, and he was the star quarterback.
دعيني أخمن، لقد كنتِ قائدة فريق التشجيع و هو كان الظهير الربعي المتألق

And those two tonight, Jeff Rutledge, fine quarterback for Banks High School, and Woodlawn's very own Tony Nathan.
وهؤلاء الأثنان هم جيف راتيلدج الظهير الربعي الجيد لمدسه بانك الثانويه وفي وودلون الخاصة جدا توني ناثان

Can the freshman QB lead this mountain goat team
هل يمكن لهذا الظهير الربعي المبتدئ أن يقود الماعز

Yeah. You see I'm the QB?
أجل - رأيت أنني "الظهير الربعي" ؟

- ...running backs, quarterbacks. - Yay! A pitcher!
لاعب خلفي , الظهير الربعي الرامي من يهتم؟ ها انت ذا ملعقتي كريما لا سكر

Well, you know, you got the arm for it, but, uh, quarterbacks are leaders, not cowards.
نعم أتعلم لديك الذراع المناسبه لذلك لكن الظهير الربعي قائدين وليسم جبناء