"العادية الرابعة والعشرين" - Translation from Arabic to English

• twenty-fourth regular

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العادية الرابعة والعشرين

3. Requests the Executive Director to report to the Governing Council at its twenty-fourth regular session on the implementation of the present decision.
3 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريراً إلى مجلس الإدارة في دورته العادية الرابعة والعشرين عن تنفيذ هذا المقرر.

21. The UNMOVIC College of Commissioners convened its twenty-fourth regular session in New York on 20 and 21 November.
21 - وعقدت هيئة المفوضين دورتها العادية الرابعة والعشرين في نيويورك في 20 و 21 تشرين الثاني/نوفمبر.

At the twenty-fourth regular session of the Human Rights Council, CELAC had introduced a resolution proposing the appointment of an independent expert on the enjoyment of all human rights by older persons.
وفي الدورة العادية الرابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان، قدمت جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي قراراً يقترح تعيين خبير مستقل معني بتمتع جميع كبار السن بحقوق الإنسان.

Her Government had supported the proposal made at the twenty-fourth regular session of the Human Rights Council for the appointment of an independent expert on the enjoyment of all human rights by older persons.
وقد أيدت حكومتها الاقتراح الذي قُدم في الدورة العادية الرابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان بتعيين خبير مستقل معني بتمتع كبار السن بجميع حقوق الإنسان.

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (General Assembly resolution 2997 (XXVII))
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العادية الرابعة والعشرين (قرار الجمعية العامة 2997 (د - 27))

These scientific reviews will be developed during 2005 - 2006 and made available to the Governing Council at its twenty-fourth regular session in 2007.
وستستهل هذه الاستعراضات العلمية أثناء 2005-2006 وتتاح لمجلس الإدارة في دورته العادية الرابعة والعشرين في عام 2007.

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (General Assembly resolution 2997 (XXVII))6
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العادية الرابعة والعشرين (قرار الجمعية العامة 2997 (د - 27))(6)

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (General Assembly resolution 2997 (XXVII))
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته العادية الرابعة والعشرين (قرار الجمعية العامة 2997 (د - 27))

Environment Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (Assembly resolution 2997 (XXVII))2
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العادية الرابعة والعشرين (قرار الجمعية العامة 2997 (د-27))(2)

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (General Assembly resolution 2997 (XXVII))1
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته العادية الرابعة والعشرين (قرار الجمعية العامة 2997 (د - 27)) (1)

Act No. 12 of 20 April 1995 ratified the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women, adopted by acclamation at the twenty-fourth regular session of the General Assembly of the Organization of American States on 9 June 1994 in Belém do Pará, Brazil.
وصدق القانون رقم ١٢ المؤرخ ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥ على اتفاقية البلدان اﻷمريكية لمنع العنف الموجه ضد المرأة والمعاقبة والقضاء عليه، التي اعتمدت باﻹجماع في الدورة العادية الرابعة والعشرين للجمعية العامة لمنظمة الدول اﻷمريكية، في ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤، في بيليم دو بارا، البرازيل.

23. Ratification of the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment, and Eradication of Violence against Women, adopted by acclamation at the twenty-fourth regular session of the General Assembly of the Organization of American States on June 9, 1994 in Belém do Pará, Brazil.
23 - التصديق على اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العُنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله التي اعتُمِدت بالإجماع في الدورة العادية الرابعة والعشرين للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية في 9 حزيران/يونيه 1994 في بيليم دو بارا، البرازيل.

At its twenty-fourth regular session, in February 2007, the Governing Council recognized that efforts to reduce risks from mercury were not sufficient to address the global challenges posed by mercury and concluded that further long-term international action is required.
وأقر مجلس الإدارة في دورته العادية الرابعة والعشرين المنعقدة في شباط/فبراير 2007 بأن الجهود المبذولة للحد من أخطار الزئبق غير كافية لمعالجة التحديات العالمية التي يفرضها الزئبق، وخلص إلى ضرورة اتخاذ إجراء دولي آخر طويل الأمد.

The Council will have before it the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (Nairobi, 5-9 February 2007) (General Assembly resolutions 2997 (XXVII), 53/242 and 61/205).
سيعرض على المجلس تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العادية الرابعة والعشرين (نيروبي، 5-9 شباط/فبراير 2007) (قرارات الجمعية العامة 2997 (د-27) و 53/242 و 61/205).

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (General Assembly resolutions 2997 (XXVII), 53/242 and 61/205)
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العادية الرابعة والعشرين (قرارات الجمعية العامة 2997 (د-27) و 53/242 و 61/205)

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (Assembly resolutions 2997 (XXVII), 53/242 and 61/205)1
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العادية الرابعة والعشرين (قرارات المجلس 2997 (د - 27) و53/242 و61/205)(1)

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth regular session (General Assembly resolutions 2997 (XXVII), 53/242 and 61/205)
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العادية الرابعة والعشرين (قرارات الجمعية العامة 2997 (د - 27) و 53/242 و 61/205)

1/ Inter-American Commission on Human Rights, " Report to the twenty-fourth regular session of the General Assembly of the Organization of American States on its on-site visit to Haiti from May 16 to 20, 1994 " .
)١( لجنة البلدان اﻷمريكية المعنية بحقوق الانسان " تقرير إلى الدورة العادية الرابعة والعشرين للجمعية العامة لمنظمة الدول اﻷمريكية بشأن زيارة موقعية إلى هايتي من ١٦ إلى ٢٠ أيار/مايو ١٩٩٤ " .

Preparatory meetings by the Committee of Permanent Representatives, including its subcommittees related to the ninth special session and the twenty-fourth regular session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum (20); regular meetings of the Committee of Permanent Representatives (8);
الاجتماعات التحضيرية التي تعقدها لجنة الممثلين الدائمين ولجانها الفرعية فيما يتصل بالدورة الاستثنائية التاسعة والدورة العادية الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة/منتدى البيئة الوزاري العالمي (20)؛ الاجتماعات العادية للجنة الممثلين الدائمين (8)؛