ENGLISH FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND SEVENTY—EIGHTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة والسبعين بعد السبعمائة |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND eighth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة بعد المائة الثامنة |
FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND TWENTY—EIGHTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة والعشرين بعد الثمانمائة |
22. Also at its eighth plenary session, the Meeting considered matters pertaining to reporting under Article 7 of the Convention. | UN | 22- ونظر الاجتماع، في جلسته العامة الثامنة أيضاً، في المسائل المتعلقة بتقديم التقارير بموجب المادة 7 من الاتفاقية. |
General recommendation VIII concerning the interpretation and application of article 1, paragraphs 1 and 4 of the Convention 274 | UN | التوصية العامة الثامنة المتعلقة بتفسير وتطبيق أحكام الفقرتين 1 و4 من المادة 1 من الاتفاقية 277 |
23. Also at its eighth plenary session, the meeting considered matters pertaining to reporting under article 7 of the Convention. | UN | 23- ونظر الاجتماع، في جلسته العامة الثامنة أيضاً، في المسائل المتعلقة بتقديم التقارير بموجب المادة 7 من الاتفاقية. |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND eighth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة بعد الألف |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND eighth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة بعد التسعمائة |
67. Two important amendments were adopted at the Tribunal's eighth plenary session, held in October 1995. | UN | ٦٧ - فقد اعتمد تعديلان هامان في الجلسة العامة الثامنة للمحكمة، المعقودة في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥. |
FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND eighth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة بعد السبعمائة |
In this regard, we support the resolution unanimously adopted by the Tribunal at its eighth plenary session on 6 October 1995. | UN | وفي هذا الصدد، نؤيد القرار الذي اتخذته المحكمة باﻹجماع في جلستها العامة الثامنة المعقودة يوم ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥. |
at its eighth plenary meeting, on 25 September 2014 | UN | قرار اعتُمِد يوم 25 أيلول/سبتمبر 2014 خلال الجلسة العامة الثامنة |
The Committee submitted its report (BWC/CONF.VII/5) to the Conference at the eighth plenary meeting, on 16 December. | UN | وقدمت اللجنة تقريرها ((BWC/CONF.VII/5 إلى المؤتمر في جلسته العامة الثامنة المعقودة في 16 كانون الأول/ديسمبر. |
23. Also at its eighth plenary session, the Meeting considered the submission of requests under Article 5 of the Convention. | UN | 23- ونظر الاجتماع، في جلسته العامة الثامنة أيضاً، في مسألة تقديم الطلبات بموجب المادة 5 من الاتفاقية. |
24. Also at its eighth plenary session, the Meeting considered the submission of requests under Article 8 of the Convention. | UN | 24- وبحث الاجتماع، في جلسته العامة الثامنة أيضاً، مسألة تقديم الطلبات بموجب المادة 8 من الاتفاقية. |
FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND EIGHTY—EIGHTH PLENARY MEETING | UN | ARABIC المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة |
FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND NINETY—EIGHTH PLENARY MEETING | UN | ARABIC المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة والتسعين |
18. The eighth plenary session of the College of Commissioners was held at Geneva on 18 and 19 February 2002. | UN | 18 - عقدت هيئة المفوضين دورتها العامة الثامنة في جنيف يومي 18 و 19 شباط/فبراير 2002. |
FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND SIXTY—EIGHTH PLENARY MEETING | UN | ARABIC المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة والستين |
24. Also at its eighth plenary session, the meeting considered the submission of requests under article 5 of the Convention. | UN | 24- ونظر الاجتماع، في جلسته العامة الثامنة أيضاً، في مسألة تقديم الطلبات بموجب المادة 5 من الاتفاقية. |
General recommendation VIII concerning the interpretation and application of article 1, paragraphs 1 and 4, of the Convention | UN | التوصية العامة الثامنة المتعلقة بتفسير وتطبيق أحكام الفقرتين 1 و4 من المادة 1 من الاتفاقية |