Are you interested in taking a pole dancing class? | Open Subtitles | أأنتِ مهتمة بأخذِ حصص للرقصِ على العامود ؟ |
That's probably why she fell off the pole in the first place. | Open Subtitles | ربما يكون هذا هو سبب سقوطها من على العامود في المقام الأول |
English Page Today, as mentioned above, we are once again confronted with illegal Israeli actions at Jabal Abu Ghneim and Ras al-Amud. | UN | واليوم وكما أسلفت اﻹشارة، نجد أنفسنا مرة أخرى في مواجهة أعمال إسرائيلية غير قانونية في جبل أبو غنيم ورأس العامود. |
Today, the illegal Israeli municipality of Jerusalem gave the final approval to build a new Jewish settlement in the Ras al-Amud neighbourhood of occupied East Jerusalem. | UN | أعطت البلدية اﻹسرائيلية غير الشرعية في القدس موافقتها النهائية اليوم على بناء مستوطنة يهودية جديدة في حي رأس العامود في القدس الشرقية المحتلة. |
Visit me when I'm not writing your brother's column and I'll revise that delicate outlook of life. | Open Subtitles | منتظر زيارتك ، عندما لا أكتب في العامود الصحفي لشقيقك وسأراجع تلك النظرة الرقيقة للحياة |
Okay, now, there's a camera on the other side of that column, and it's sweeping the north end of the gallery. | Open Subtitles | أوكي, الآن, هناك كاميرا على ,الجانب الآخر من نفس العامود وهي تغطي النهاية الشمالية .من الصالة |
I can't move. I'm stuck to this pole. | Open Subtitles | انا لا اقدر ان اتحرك انا عالقة بهذا العامود |
She's stuck to the pole. - She's stuck to a pole? | Open Subtitles | هي عالقة في العامود هي عالقة في العامود ؟ |
So, we erased your nude photos, did a little pole dance, dinner and a movie. | Open Subtitles | إذاً لقد أزلت صورك العارية ، رقصت على العامود . العشاء و الفيلم |
Yeah, but my pole doesn't wake people up in the morning. | Open Subtitles | صحيح , ولكن العامود لا يزعج الناس وهم نائمين |
I think it's the pole. Yeah, what is the obsession with that thing? | Open Subtitles | أظن ان العامود هو السبب نعم,ما الهوس بذلك الشئ |
A Palestinian man from Ras al-Amud was moderately wounded when he was stabbed in the orthodox Jewish neighbourhood of Mea She’arim in Jerusalem. | UN | وأصيب فلسطيني من رأس العامود بإصابات متوسطة عندما تلقى طعنة في حي مياشعاريم اليهودي المتشدد في القدس. |
With the Government’s permission, Jewish settlers had resumed work in the heart of the Arab sector of Jerusalem, at Ras al-Amud. | UN | وقد استأنف المستوطنون اليهود، بتصريح من الحكومة، العمل في قلب القطاع العربي مــن القدس، فــي راس العامود. |
On 7 January, the construction of 60 housing units in the East Jerusalem settlement of Ras al-Amud commenced. | UN | وفي 7 كانون الثاني/يناير، شرع في إنشاء 60 وحدة سكنية في مستوطنة رأس العامود بالقدس الشرقية. |
Its plan in Ras al-Amud is tampering with the sensitive and precarious issue of Jerusalem. | UN | فخطتها في رأس العامود هي عبث في قضية القدس الحساسة والخطرة. |
With the crater widening, the pressure forcing the column upwards started to drop. | Open Subtitles | ، مع اتّساع فوّهة البركان أجبرت قوة الضغط تصاعد العامود البركاني |
Gas and rock spilled from the sides of the collapsing column. | Open Subtitles | تسرب الغاز والصخر من جانبي العامود البركاني |
Oh, I've seen your column, Andie. | Open Subtitles | أه , نعم لقد قراء العامود الذى تكتبيه أندى |
1. A comparison between the requirements reported in the first performance report (col. 1 of annex I) and those currently reported (col. 2 of annex I) shows a decrease in requirements under most of the main budget line items. | UN | ١ - تظهر المقارنة بين الاحتياجات المبلغ عنها في تقرير اﻷداء اﻷول )العامود ١ من المرفق اﻷول( والمبلغ عنها حاليا )العامود ٢ من المرفق اﻷول( نقصانا في الاحتياجات تحت معظم بنود الميزانية الرئيسية. |
In a separate incident in East Jerusalem, three incendiary bottles were thrown at the Jewish enclave in Ras-al Amud. | UN | وفي حادث منفصل وقع في القدس الشرقية، ألقي بثلاث زجاجات محرقة على الجيب اليهودي في رأس العامود. |
109. On 13 March, a bomb exploded prematurely near the Damascus Gate in the Old City of Jerusalem. | UN | ١٠٩ - وفي ١٣ آذار/ مارس، انفجرت قنبلة قبل موعدها قرب باب العامود في مدينة القدس القديمة. |
Keep that IV streaming on the post. | Open Subtitles | أبقي كيس المغذي يصب على العامود حسناً إستعداد |