"العجينة" - Translation from Arabic to English

• dough
• paste
• tortilla
• pulp
• pastry
• Tortillas
• yeast

The secret is browning the butter before making the dough.
السر يكمن في تحمير الزبدة قبل خبز العجينة

I love dough so much I might marry a pizza.
احب العجينة كثيرا لدرجة ان قد اتزوج بيتزا

Let the dough rise slowly while getting rid of the gas about twice.
دع العجينة تنتفخ تدريجياً بفعل الخميرة بينما تقوم بالتخلص من الهواء مرتين تقريباً

paste type zinc manganese cylinder
بطارية اسطوانية زنك منغنيز من نوع العجينة

I'm sure you're familiar with the tortilla versus sandwich-wrap controversy.
مُتأكدة بأنك على علم بمشكلة العجينة مع الشطائر الملفوفة.

With regard to pulp and paper products in general, 4.9 and 3.3 per cent of extra-EU imports originated in Brazil and Chile respectively.
وفيما يتعلق بمنتجات العجينة والورق عموما، كانت ٩,٤ في المائة و٣,٣ في المائة من واردات الاتحاد اﻷوروبي من خارج الاتحاد ناشئة في البرازيل وشيلي على التوالي.

If you don't use your noggins, we ain't gonna get this dough together.
إذا توقفتن عن استخدام أذهانكن لن نتمكن من فهم هذه العجينة سويةً

That's what they want you to think but these guys are swimming in dough
هذا مايريدونكِ أن تظنيه هؤلاء الرفاق يجهزون العجينة

We don't have to worry about paying bills, we don't have to worry about saving dough.
ليس علينا القلق من دفع الفواتير ليس علينا القلق بشأن العجينة

Is this the same dough that you used for the pizza crust?
هل هذه العجينة نفسها التي استخدمتها في البيتزا؟

So the water in the dough changes everyday according to the humidity level.
لذا الماء في العجينة يتغير كل يوم وفقًا لمستوى الرطوبة؟

It gives the dough its light, airy texture.
انها تعطي العجينة تركيبتها الخفيفة والناعمة

You know what they say, drive for show, putt for dough. Am I right?
تعرفين مايقولون , قد للعرض , أضرب العجينة , هل أنا محق؟

That means we can change the doughnut into the shape of a coffee cup and back again without having to rip or tear the dough at all.
هذا يعنى انه يمكننا أن نغير الكعكة إلى شكل كوب القهوة ونعود إليها مرة اخرى بدون الحاجة لشق أو تمزيق العجينة مطلقاً.

So there's plenty of dough floating around.
لذا هناك الكثير من العجينة العائمة حوله.

The cookie comes out of a press, like a tortilla, and then some lady puts the fortune in the center of the dough, and then folds the dough around a piece of metal, and then folds it again.
البسكويت يخرج من المكبس مثل التورتيلا ثم سيدة تضع الورقة في مركز العجينة

At school... some kids tried to put paste on my face.
في المدرسةبعض الاطفال يريدون وضع العجينة على وجهي.

You've got paste squidging out, don't get it on your pants.
لقد أخرجت بعض العجينة لا تجعلها تأتي على بنطالك

God, how do they make these tortilla so soft and yet so strong?
يا الهي كيف لهم ان يجعلوا هذه العجينة ناعمة جدا وايضا قوية جدا ؟

The most immediate commercial prospects are in cogeneration (heat and electricity), spearheaded by the pulp/paper and timber industries using wood wastes, bagasse from the sugarcane industry, and other agricultural residues for use in agro-industry.
واﻵمال التجارية القريبة التحقق تقع في التوليد المشترك للحرارة والكهرباء الذي تروده صناعات العجينة الورقية والخشب باستعمال النفايات الخشبية، وتفل قصب السكر المتخلف عن صناعة السكر، وغير ذلك من الفضلات الزراعية الصالحة للاستعمال في الصناعات الزراعية.

You just need your standard flaky pastry recipe, a double boiler to make the filling.
كل ما تحتاجينه وصفة العجينة المقشرة تغلية مزدوجة من أجل التعبئة

Tortillas were cheated.
العجينة كانت مُخادعة.

All right,here's your blue-green algae and a yeast bowl for the table.
حسنا .. هذه الطحالب الخضراء والزرقاء ووعاء العجينة من اجل الطاولة