"العرافة" - Translation from Arabic to English

• the Seer
• the Oracle
• Sybil
• fortune-teller
• Confessor
• divination
• fortune teller
• a psychic
• Soothsayer
• the fortune
• the psychic

Actually, the Seer mixed her own blood into my prenatal tonic.
في الواقع ، العرافة خلطت دمها بمنشطقبلالولادةخاصتي.

The Elders believe the Seer's making a sudden play for The Source's throne.
الكبار يعتقدون أن العرافة ستفعل شيء من أجل تتويج المصدر

You're the one the Oracle said would someday come to us.
إنّك الشخص الذي العرافة قالت عنه بإنه في يوماً ما سيأتي إلينا.

This bus is only for residents authorized by the Sybil System.
هذه الحافلة مخصصة للمقيمين المصرح لهم من قبل نظام العرافة.

You might want to pow wow with the hippie fortune-teller chick.
ربما تريد إقامة علاقة مع العرافة الهيبية.

But the villagers had the Confessor Josephine on their side.
ولكن اهل القرية كان عندهم العرافة جوزيفين فى جانبهم

But in the premonition I had, I saw the Seer kill you with her power.
لكن في الرؤية التي حظيت بها رأيت العرافة تقتلك بقواها

You're the Seer, you tell me what happened.
أنتِ العرافة أخبريني مالذي حصل

the Seer is protected by the Charmed Ones now.
العرافة محمية من قبل المسحورات الآن

What the Seer tells them will destroy us.
ما تقوله العرافة لهم قد يدمرنا

Ruins of the Oracle temple can still be found in the mountains of Central Greece.
فهنالك بقايا لمعبد العرافة لا زالت موجودة فوق جبال اليونان الوسطى

Because it seems though a slave and captive of lecherous old men the Oracle's words could set fire to all that I love.
..لانه بيدو اني اسير لهؤلاءالكهنة الهرمون الداعرون ما قالته العرافة سيؤدي الى دمار البلاد

After he died the Oracle prophesied his return and that his coming would hail the destruction of the Matrix end the war bring freedom to our people.
بعد موته العرافة تنبأت برجوعه وسيأتي معه دمار المصفوفة...

Exposing the Military Police all at once was Sybil's goal all along.
كان هدف العرافة هو كشف الشرطة العسكرية دفعة واحدة منذ البداية.

If he wanted to jeopardize the Sybil System, that's a halfway decent plan.
طريقة جيدة نوعًا ما لإصابة نظام العرافة بالذعر.

To them, the Sybil System is a black box somewhere overseas.
هوية نظام العرافة في نظرهم... هو صندوق أسود خلف البحار.

Will you slow down and tell us why you went to see a fortune-teller?
هل يمكنك أن تتمهلي و تخبرينا لماذا ذهبت لرؤية العرافة ؟

Perhaps before we see about this Confessor we should get the Stone and rid ourselves of extraneous cargo.
ربما قبل ان تنظروا فى أمر تلك العرافة يجب عليكم ان تحضروا الحجارة ونخلص أنفسنا من الحمولة الزائدة

Well, numerological divination was popular among early mathematicians.
حسناً , العرافة الرقمية شائع بين علماء الرياضيات الأوائل

After she did the reading, the fortune teller lost time.
وبعد ان فعل ذلك افقد العرافة جزء من الزمن

Well, a psychic told me to say "yes," so yes!
العرافة أخبرتني أن أوافق، لذا إنني موافقة

I bumped into Sybil the Soothsayer in the elevator last week.
أتعرف، لقد قابلت(سيبيل) العرافة في المصعد الأسبوع الماضي

You think the psychic knew more than she was saying?
- تعتقدين أن العرافة تعرف أكثر مما قالته؟