"العزاب" - Translation from Arabic to English

• single
• singles
• bachelor
• bachelors
• Celibacy
• Singleman
• unmarried

It's funny, every single of my exes, they're now married.
من المضحك أن كل أحبائي العزاب السابقين، قد تزوّجوا

Will there be very many single men at your wedding?
هل سيكون هناك العديد من العزاب في حفل زفافك

Oh, oh. That's not the kids' table. That's the singles' table.
لا هذة ليست طاولة الأطفال بل طاولة العزاب , استمتع

singles — for single-person households;
العزاب: لﻷسر المعيشية المؤلفة من شخص أعزب؛

Will all the bachelors please report to the bachelor corral?
وعلي جميع العزاب التجمع رجاءا في زمرة العزاب ؟

She's been seen on the arm of several bachelor officers.
وقد شوهدت على ذراع العديد من الضباط العزاب

Paige, you're supposed to be flirting with the bachelors,
بايدج ، من المفترض أن تقومي بمغازلة العزاب

Married men live, on average, 10 years longer than single men.
الرجال المتزوجون يَعِيشونَ، بمعدل عشر سَنَواتِ أطولِ مِنْ الرجال العزاب.

Is a party for single woman and men, sir.
إنها حفلة للرجال و النساء العزاب يا سيدى.

I HEARD THAT THERE WAS A TRUCKLOAD OF single GUYS
لقد سمعت ان هناك شاحنة كبيرة مليئة بالرجال العزاب

When you control for literally everything, single versus married, whether or not they have kids, the pay gap doesn't go away.
حين تأخذ بالحسبان كل شيء، حرفيًا، العزاب ضد المتزوجين، سواء كان لديهم أطفال أم لا، فجوة الأجور لا تختفي.

We were seated next to each other at the singles table and just had that immediate spark.
في طاولة العزاب و حظينا بتلك الشرارة الفورية

Cute white babies go faster than singles at a titty bar.
من العزاب في حانة تيتي يا رفاق، أنا لا أزال آكل لشخص واحد

Soundtrack to Pulp Fiction, soundtrack to singles, soundtrack to Grosse Pointe Blank.
اغنية بيلب فيكشن اغنية الى العزاب اعنية غروس بوينت بلانك

So for one's economic well-being, only bring singles when ovulating.
من اجل واحده من الرفاهية الاقتصاديه, يجلبون العزاب فقط عند فتره الاباضه

Well, if it isn't the bachelor pad to end all bachelor pads.
حسناً، أليست وسادة عازب التي ستنهي جميع وسادات العزاب

The most desirable bachelor in all seven kingdoms.
أكثر العزاب المرغوبين بين الممالك السبع.

I have here a list of all the bachelors who are entering picnic baskets in tomorrow's charity bachelor blind auction.
قائمة باسماء العزاب اللذين سيحضرون سلال النزهة الخلوية لمزاد الغد الخيري الاعمي للعزاب

Even the sturdiest of bachelors yearns for the solace of a steady love.
حتى الأكثر العزاب ثباتاً يتوقون إلى عزاء الحب المستقر

But look at all the eligible bachelors you get to meet tonight.
ولكن أنظري إلى جميع العزاب المؤهلين الذين سيتقابلون الليلة

It's like the east wing of our apartment took a vow of Celibacy.
اعني ان القسم الشرقي من المنزل أصبح قسم العزاب

The Singleman party, sir?
حفل العزاب يا سيدي؟

Forty-four per cent of the men and 19 per cent of the women were unmarried.
ولم تبلغ نسبة العزاب إلا ٤٤ في المائة لدى الرجال و٩١ في المائة لدى النساء.