"العشاء جاهز" - Translation from Arabic to English

• Dinner's ready
• Dinner is served
• Dinner is ready
• dinner ready
• supper ready
• supper's ready

I'm not gonna ask you guys again. Dinner's ready.
لن أقولها لكم ثانية يا فتيان العشاء جاهز

And will always be here for you. Yeah. Norman, Dinner's ready!
ودائماً سأبقى هنا من أجلك نورمان العشاء جاهز

- Jeez, Lynette. - Dinner's ready, go wash up.
!"لينيت" - العشاء جاهز اذهب واغسل يديك -

Dinner is served Mr. Quartermain. I can offer you a jacket if you require it.
العشاء جاهز يا مستر كورتيمين استطيع ان احضر لك جاكيت اذا اردت ذلك

On that charming note, Dinner is served.
،وبذكر تلك الملاحظة الساحرة العشاء جاهز

You're only 16; you shouldn't have to deal with this al Dinner is ready.
أنت بالـ16, ليس عليك أن تتعاملي مع هذا الأمر لوحدك. العشاء جاهز.

- Is dinner ready? I'm famished. - Immediately, sir.
هل العشاء جاهز ، أنا جائع حالا سيدي

Anyway, I'm supposed to tell you Dinner's ready.
على اية حال من المفترض ان اخبركِ ان العشاء جاهز

Girls, Dinner's ready! I made your favorite...
أيتها الفتاتان، العشاء جاهز .. لقد أعددت لكم طعاكم المفضل

Hey, Dinner's ready. Slaved over hot take-out containers.
. مرحباً , العشاء جاهز . صنعته فى الحاويات الجاهزة الحارة

Dinner's ready, but the way you're dressed are you going out?
العشاء جاهز لكن نظراً إلى أنك متأنق هل ستخرج

Hey, go and wash. Tell your sister that Dinner's ready
اذهبي واغسلي وأخبري أختك أن العشاء جاهز

- Already more disappointing'than I'd like to think on. - Dinner's ready!
ـ بالفعل خاب ظني أكثر مما أود التفكير ـ العشاء جاهز!

- We can drive down to see him. - Dinner's ready.
ـ يمكننا الذهاب لرؤيته ـ العشاء جاهز

Let me know when Dinner's ready.
. اعلمني عندما يكون العشاء جاهز

Pardon the intrusion, but Dinner is served.
عذرًا في مقاطعتكم، إنما العشاء جاهز.

- Dinner is served, madam. - Thank you, Burrows. Dinner, Horace.
العشاء جاهز سيدتى العشاء يا هوراس

The jackals will feast tonight Dinner is served!
الذئاب سوف تقدم الوليمه الليله ... ... العشاء جاهز

Come. Sit. Dinner is ready.
تعال واجلس العشاء جاهز اجلس , لقد كنت اطبخ طول اليوم

- Dinner is ready. - We're coming, Rosaria.
ـ العشاء جاهز ـ نحن قادمون؛ روزاريا العشاء جاهز

Mr. blue... Ms. Pink... the Dinner is ready
سيد ازرق وانسة بمبى العشاء جاهز

AW, COME ON. HONEY, IS dinner ready YET?
حسنا، حبيبتي، اليس العشاء جاهز ؟

supper ready, woman?
هل العشاء جاهز يا امرأة؟

- First the tapping and then - - I said supper's ready.
ـ أولا الدقات وبعد ذلك ـ ـ ـ قلت العشاء جاهز