"العضلات" - Translation from Arabic to English

• muscle
• muscles
• macho
• muscular
• brawn
• abs
• musculoskeletal
• flexing

Easily cuts through muscle and bone, and has the added advantage of making sure your victim's final emotion is terror.
يقطع بسهولة خلال العضلات والعظام ولديه ميزة إضافية وهى التأكد من أن تكون العاطفة الأخيرة لضحيتك هي الذُعر

How does a guy go from being the muscle in a violent biker gang to leading a yoga class full of soccer moms?
كيف يمكن لرجل يذهب من كونها العضلات في راكب الدراجة النارية عصابة عنيفة لقيادة فئة اليوغا كاملة من الامهات لكرة القدم؟

Ah, a little Justice Department muscle when we go talk to Dunlop.
آه، والقليل من العضلات وزارة العدل عندما نذهب إلى الحديث دنلوب.

Well, what if they used these new muscles underground, en masse?
لكن ماذا لو استخدمت هذه العضلات الجديدة تحت الأرض، بجماعات؟

Disguises your face by turning the muscles into mush.
يخفي الوجه بواسطة تحويل العضلات إلي كتلة رخوة.

for a macho guy, he screams like a girl.
بالنسبة لرجل مفتول العضلات صرخ كثيرا مثل فتاه

There's a basic old-school test for muscular strength and endurance.
هذا اختبار يستخدمونه في المدراس لمعرفة قوة وثبات العضلات

I was gonna push the cart, Troy was the muscle,
كنت سأدفع العربة وتروي سيكون العضلات وسيندي المرأة المثيرة

To decrease inflammation, speed up muscle recovery, burn calories.
لتقليل الالتهاب وتسريع انتعاش العضلات حرق السعرات الحرارية

It takes not only muscle to run things, now Lenny, he's got the brains, that's something special.
انه لا يستخدم فقط العضلات لإدارة الأشياء ليني الآن يستحوذ على العقول انه شيء خاص

And in the meantime, fill me in on how you got the DNP in the muscle cream.
وفي هذه الأثناء، وملء لي في كيف حصلت على إدارة التخطيط الوطني في كريم العضلات.

Probably an involuntary muscle spasm brought about by dehydration.
ربما يكون تشنج العضلات اللاإرادي الناجمة عن الجفاف.

They're looking to muscle in on the gap left by Warren.
انهم يبحثون في العضلات في على الفجوة التي خلفتها وارن.

It's a condition that causes a constant involuntary muscle spasm.
في هذه الحالة تحدث تقلصات مستمرة في العضلات اللاإرادية

Doctor Cullen says, in order to extract the bullet from his right arm, he had to cut a muscle.
الدكتور كولين يَقُولُ، بانه سيَنتزعَ الرصاصة مِنْ ذراعه الأيمنِ لا بُدَّ أنْ يَقْطعَ احدى العضلات في ذراعه

Had real power behind those fists, and I'm not talking muscles.
كان القوة الحقيقية وراء تلك القبضات، وأنا لا أتحدث العضلات.

All those other guys had muscles built into their costumes.
جميع هؤلاء الرجال الآخرين كان العضلات بنيت في بزاتهم.

One scratch, and mass muscles will be mine to manipulate.
نقطة واحدة، وسيكون كتلة العضلات ذلك ملكي لأتلاعب به

Your muscles, nerves, even your blood vessels, have grown completely around it.
العضلات و الاعصاب حتى الاوعية الدموية . تكونت بالكامل على محيطها

That's muy macho. That's, like, my favorite lucha wrestler of all time.
أنه موي مفتول العضلات, أنه أفضل مصارع لوتشا في كل العصور

what about your big muscular trainer who's so into stretching you out?
ماذا عن مدربك ذو العضلات الذي كان مستمتعاً جداً بتمارين مرونتك؟

Hey, buddy, I am the brains and the brawn.
يا صديقي، أنا أملك العقل و العضلات المفتولة

abs, his arms, those crazy little muscles above his waist?
عبس، ذراعيه، تلك المجنونة العضلات قليلا فوق خصره؟

Well, the rate of musculoskeletal disorders is highest among movers.
حسناً معدل اضطرابات العضلات والعظام هو الأعلى بين المتنقلين

It loosens up after a while... but you can break it out manually, as they say... by flexing the muscles.
ومن ثمّ تبدأ العضلات بالاسترخاء.. لكن يمكنك أن تكسر هذا التيبس يدوياً كما يقولون عن طريق تليين العضلات