"العضوية الجغرافية" - Translation from Arabic to English

• geographical membership

During this period, the geographical membership of the Organization increased to include Australia, Canada, Kazakhstan, Netherlands and Tajikistan.
وخلال هذه الفترة، اتسع نطاق العضوية الجغرافية للمؤسسة، إذ صارت تشمل استراليا، وطاجيكستان، وكازاخستان، وكندا، وهولندا.

Membership: geographical membership has increased in 2000 by the joining of organizations in Japan, Hungary and Norway.
العضوية: زادت العضوية الجغرافية في عام 2000 عن طريق انضمام منظمات في اليابان وهنغاريا والنرويج.

There is no change in the geographical membership or in the funding process.
ولم يطرأ أي تغيير على العضوية الجغرافية أو على عملية التمويل.

The geographical membership and work of IITC has expanded as a result of many years of effort.
وقد اتسع نطاق العضوية الجغرافية للمجلس الدولي لمعاهدات الهنود كما اتسع نطاق عمله نتيجة للجهد الذي بذله على مر السنين.

Increase in geographical membership over review period
زيادة العضوية الجغرافية خلال الفترة المستعرضة

Since its last report, WOCCU's geographical membership base has expanded considerably.
وقد اتسعت العضوية الجغرافية للمجلس العالمي اتساعا كبيرا منذ تقديم التقرير اﻷخير.

Changes in geographical membership and sources of funding
التغيرات في العضوية الجغرافية ومصادر التمويل

The geographical membership has increased from 583 individuals in 1995 to 2,077 in 1998.
وقد ازدادت العضوية الجغرافية من ٥٨٣ شخصا في عام ١٩٩٥ إلى ٠٧٧ ٢ شخصا في عام ١٩٩٨.

SIGI’S geographical membership has increased to include members from Azerbaijan, Malaysia, and Uzbekistan.
وقد زادت العضوية الجغرافية للمعهد بحيث تشمل أعضاء من أذربيجان وماليزيا وأوزبكستان.

geographical membership of Congregations of St. Joseph
العضوية الجغرافية لمنظمة أبرشيات القديس يوسف

(i) There has been an increase in geographical membership of 2 member organizations a year.
' 1` ازدادت العضوية الجغرافية بنسبة منظمتين عضوين في السنة.

The University's geographical membership has increased with the establishment, since 1998, of new branches in 15 countries, giving the University a presence in a total of 83 countries.
واتسعت العضوية الجغرافية للجامعة منذ عام 1998 بإنشاء فروع جديدة لها في 15 بلدا، فأصبحت حاضرة في 83 بلدا.

Geographical membership: During the last four years, AMARC has increased its presence in the Americas, Africa, Europe and Oceania.
العضوية الجغرافية: خلال السنوات الأربع الأخيرة، زادت الرابطة من وجودها في الأمريكتين وأفريقيا وأوروبا وأوقيانوسيا.

The geographical membership of the organization increased to cover 174 million people claiming African ancestry in Brazil and 25,000 people in the Maroon Nation established in Jamaica in 1739.
وقد زادت العضوية الجغرافية للمنظمة بمقدار 174 مليون فرد ينحدرون من أصول أفريقية في البرازيل و 000 25 شخص من شعب مارون الذي استقر في جامايكا في عام 1739.

During the reporting period, the geographical membership of the Organization increased to include Bangladesh, China, Philippines and the Russian Federation, the number of members from various countries increased further during the last four years.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اتسع نطاق العضوية الجغرافية للمؤسسة، إذ صارت تشمل الاتحاد الروسي، وبنغلاديش، والصين، والفلبين. وقد ازداد عدد الأعضاء من مختلف البلدان خلال الأربع سنوات الأخيرة.

There have been no substantial changes since the last report in geographical membership, sources of funding or affiliation to international non-governmental organizations in consultative status.
ومنذ التقرير الأخير، لم تحدث أي تغيرات هامة في العضوية الجغرافية ومصادر التمويل والانتماء إلى المنظمات الدولية غير الحكومية ذات المركز الاستشاري.

During this period, the geographical membership of the organization has increased to include Belgium, Kyrgyzstan, Mongolia, the Republic of Korea, the Russian Federation and Turkmenistan.
وخلال هذه الفترة زادت العضوية الجغرافية للمؤسسة بحيث شملت الاتحاد الروسي وبلجيكا وتركمانستان وجمهورية كوريا وقيرغيزستان ومنغوليا.

The geographical membership of IMSCO increased by five individuals from Jamaica, 10 from Angola, two from Cameroon, 150 from Congo and 10 from South Africa during the reporting period.
وقد زادت العضوية الجغرافية للمنظمة بواقع خمسة أفراد من جامايكا، و ١٠ من أنغولا، واثنين من الكاميرون، و ١٥٠ من الكونغو، و ١٠ من جنوب أفريقيا، وذلك خلال الفترة قيد الاستعراض.

(i) Increase in geographical membership
`1 ' الزيادة في العضوية الجغرافية

geographical membership of the organization has not increased.
العضوية الجغرافية للمنظمة لم تتزايد.