"العلم أو" - Translation from Arabic to English

• science or
• knowledge or
• flag or

Code of conduct should be developed in an intensive dialogue with stakeholders and not in the ivory towers of science or politics.
يجب وضع قواعد السلوك في ظل حوار مكثف مع أصحاب المصلحة وليس في برج العلم أو السياسة العاجي.

We could learn about science or history it's set in a school, after all.
يمكننا أن ندرس العلم أو التاريخ المسلسل تدور أحداثه بمدرسة

He will not settle for the answer that God and his works cannot be- explained by means of science or human understanding.
هو لن يقبل بالجواب أن الله وأعماله لا يمكن أن يكونوا، واضحين بواسطة العلم أو فهم الإنسان

Where no reference is made in the Elements of Crimes to a mental element for any particular conduct, consequence or circumstance listed, it is understood that the relevant mental element, i.e., intent, knowledge or both, set out in article 30 applies.
وإذا لم ترد إشارة في أركان الجرائم إلى ركن معنوي لأي سلوك أو نتيجة أو ظرف معين، يفهم أن الركن المعنوي ذا الصلة، أي القصد أو العلم أو كليهما، مما هو وارد في الفقرة 30، واجب الانطباق.

Where no reference is made in the Elements of Crimes to a mental element for any particular conduct, consequence or circumstance listed, it is understood that the relevant mental element, i.e., intent, knowledge or both, set out in article 30 applies.
وإذا لم ترد إشارة في أركان الى ركن معنوي لأي سلوك، أو نتيجة أو ظرف معين، يفهم منه أن الركن المعنوي ذا الصلة، أي القصد أو العلم أو كليهما مما هو وارد في المادة 30، واجب الانطباق.

See, he didn't die for money or you or whatever it is you wannabe GI Joes do for a living or the flag or the stock market.
وكما ترى، إنهُ لم يموت لأجل المال أو لأيّ شيء ترغبه أنت لأجل العيش أو لأجل العلم أو لأجل الأسهم.

The science or medical technology to do what you are suggesting does not exist.
العلم أو التقنية الطبية المطلوبة لعمل ما تقترحه ليست موجودة

33. Adopted in 2002, the Johannesburg Plan of Implementation contained 140 references to science or technology.
33 - وتضمنت خطة جوهانسبرغ التنفيذية المعتمدة في عام 2002 ما عدده 140 إشارة إلى العلم أو التكنولوجيا.

Nothing at all is said about either pregnant nor birth giving women themselves although the convention affirms the primacy of the human being over the sole interest of science or society.
ولا يرد ذكر إطلاقا لا للمرأة الحامل ولا للمرأة التي تضع المولود رغم أن الاتفاقية تؤكد الأهمية الأولية للكائن البشري وتضعها فوق مصالح العلم أو المجتمع وحدها.

Nothing at all is said about either pregnant nor birth giving women themselves although the convention affirms the primacy of the human being over the sole interest of science or society.
ولم ترد إشارة بالمرة عن المرأة الحامل أو المرأة التي تضع الحمل ذاتها رغم أن الاتفاقية تؤكد أولوية البشر على مصالح العلم أو المجتمع وحده.

Directing attacks against buildings dedicated to religion, education, art, science or charitable purposes, historic monuments, hospitals and places where the sick and wounded are collected, provided they are not military objectives;
:: شن هجمات ضد المباني المخصصة للدين أو التعليم أو الفن أو العلم أو العمل الخيري والمعالم التاريخية والمستشفيات والأماكن التي يُجمع فيها المرضى والجرحى، شرط ألا تكون أهدافا عسكرية؛

Make It 1997 Again Through science or Magic, and the little green part is everything else.
"لنجعلها 1979 مرة أخرى بواسطة العلم أو السحر" والجزء الاخضر الصغير, هو كل شيء اخر

science or fiction?
العلم أو الخيال؟

science or faith.
العلم أو الأيمان

In addition to certain specialized requirements tailored to each position (for example, expertise in development, science or administration), the basic competencies required for most secretariat posts include eight generic criteria: communication, teamwork, planning and organization, accountability, client orientation, creativity, technical awareness, and commitment to continuous learning.
وبالإضافة إلى بعض الشروط الخاصة بكل وظيفة (مثل الخبرة في مجالات التنمية أو العلم أو الإدارة)، تشمل الكفاءات الأساسية المطلوبة لمعظم وظائف الأمانة ثمانية معايير عامة هي: التواصل، والعمل الجماعي، والتخطيط والتنظيم، والمساءلة، ومراعاة رغبات الزبائن، والإبداع، والوعي التقني، والالتزام بالتعلم المستمر.

Where no reference is made in the Elements of Crimes to a mental element for any particular conduct, consequence or circumstance listed, it is understood that the relevant mental element, i.e., intent, knowledge or both, set out in article 30 applies.
وإذا لم ترد إشارة في الأركان إلى ركن معنوي لأي سلوك، أو نتيجة أو ظرف معين، فإنه يفهم من ذلك أن الركن المعنوي ذا الصلة، أي القصد أو العلم أو كليهما مما هو وارد في المادة 30، واجب الانطباق.

Where no reference is made in the Elements of Crimes to a mental element for any particular conduct, consequence or circumstance listed, it is understood that the relevant mental element, i.e., intent, knowledge or both, set out in article 30 applies.
وإذا لم ترد إشارة في أركان إلى ركن معنوي لأي سلوك، أو نتيجة أو ظرف معين، فإنه يفهم من ذلك أن الركن المعنوي ذا الصلة، أي القصد أو العلم أو كليهما مما هو وارد في المادة 30، واجب الانطباق.

Whether criminal intent (mens rea) is a material element or not (strict liability) and to what extent (knowledge or wilfulness) is also a matter to be clarified in the national legal framework.
كما يتعين أن يوضح في الإطار القانوني الوطني ما إن كان القصد الجنائي (النية الإجرامية) يعد عنصراً مادياً أم لا (التبعة الصارمة) وإلى أي مدى (العلم أو التعمد).

-You gotta make a choice, flag or water?
يجب أن تختار بين.. العلم أو الماء

- which means flag or weathercock?
- و التى تعنى " العلم " أو " قضيب الطقس "