"العلم والسلام" - Translation from Arabic to English

• science and peace

The draft decision in paragraph 5, which was adopted without a vote, recommends to the General Assembly the deletion of the item “science and peace” from its agenda.
ومشروع المقرر الوارد في الفقرة ٥، الذي أعتمد دون تصويت، يوصي الجمعية العامة بحذف بند " العلم والسلام " من جدول أعمالها.

AGENDA ITEM 85: science and peace
البند ٨٥ من جدول اﻷعمال: العلم والسلام

90. science and peace (decision 47/423 of 14 December 1992).
٠٩ - العلم والسلام )المقرر ٤٧/٤٢٣ المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢(.

18. With regard to items 85, " science and peace " , and 86, " Question of the composition of the relevant organs of the United Nations " , no basic documentation was expected.
١٨ - وأردف قائلا إنه فيما يتعلق بالبند ٨٥ " العلم والسلام " والبند ٨٦ " مسألة تكوين هيئات اﻷمم المتحدة ذات الصلة " ، فليس من المنتظر أن ترد معلومات أولية بشأنهما.

AGENDA ITEM 85: science and peace (continued)
البند ٨٥ من جدول اﻷعمال: العلم والسلام )تابع(

12. Science and peace: report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Com-mittee) (A/49/627) [85].
١٢ - العلم والسلام: تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( (A/49/627) ]٨٥[.

SCIENCE AND PEACE: REPORT OF THE SPECIAL POLITICAL AND DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) (A/48/650)
العلم والسلام: تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهـــاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( (A/48/650)

The item " science and peace " was first included in the agenda of the General Assembly at its forty-third session, in 1988, at the request of Costa Rica.
أُدرج البند المعنون " العلم والسلام " في جدول أعمال الجمعية العامة ﻷول مرة في دورتها الثالثة واﻷربعين المعقودة في عام ١٩٨٨، وذلك بناء على طلب كوستاريكا.

88. science and peace (decision 48/419 of 10 December 1993).
٨٨ - العلم والسلام )المقرر ٤٨/٤١٩ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣(.

89. science and peace (decision 48/419 of 10 December 1993).
٨٩ - العلم والسلام )المقرر ٤٨/٤١٩ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣(.

4. At its 9th meeting, on 21 October, the Fourth Committee decided to recommend to the General Assembly that it delete from its agenda the item entitled " science and peace " .
٤ - وفي الجلسة التاسعة المعقودة في ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر قررت اللجنة الرابعة توصية الجمعية العامة بأن تحذف من جدول أعمالها البند المعنون " العلم والسلام "

The eighth report, in document A/49/627, concerns agenda item 85, “science and peace”.
والتقرير الثامن، الوارد في الوثيقة A/49/627، يتصل بالبند ٨٥ من جدول اﻷعمال " العلم والسلام " .

Science and peace: report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/49/627)
العلم والسلام: تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعار )اللجنة الرابعة( )A/49/627(

49/418 science and peace (A/49/627, para. 5;
العلم والسلام )A/49/627، الفقرة ٥، A/49/PV.83(

The guy claims Stiles was threatening legal trouble that Visualize is a religion of science and peace.
إذاً إدّعى الرجل بأنّ (ستايلز) هدّد بإثارة متاعب قانونية - وأنّ "الرؤية" هي طائفة العلم والسلام

49/418. science and peace
٤٩/٤١٨ - العلم والسلام

89. science and peace
٩٨ - العلم والسلام

The seventh report (A/48/650) relates to item 89, entitled " science and peace " . The draft decision which appears in paragraph 6 was adopted without a vote and is recommended to the General Assembly for adoption.
التقرير السابع (A/48/650) يتعلق بالبند ٨٩ المعنون " العلم والسلام " ، واعتمدت اللجنة دون تصويت مشروع المقرر الوارد في الفقرة ٦ من التقرير، وهــي توصي الجمعية العامة باعتماده.