"العلوم في" - Translation from Arabic to English

• science in
• sciences in
• Science at
• of Sciences
• Sciences of the
• science to
• of science
• science into
• the science
• school science

There was no significant difference between the performance of Singapore boys and girls in either Mathematics or science in the TIMSS exercise.
ولم يكن هناك فرق يُذكر بين أداء الطلبة الفتيان من سنغافورة وأداء الفتيات في الرياضيات أو العلوم في المسابقة المذكورة.

Bachelor of science in Economics, Universidad Andres Bello, Caracas
بكالوريوس العلوم في الاقتصاد، جامعة أندريه بيللو، كراكاس

That approach will promote the role of science in priority setting and informed decision-making.
وسيعزز هذا النهج دور العلوم في تحديد الأولويات واتخاذ القرارات المستنيرة.

For obvious reasons it is not possible to extract statistics on the sciences in this case.
ولا يمكن، لأسبابٍ بـيـنـة، استخلاص إحصاءات بشأن العلوم في هذه الحالة.

The Panel requested Iraq to produce the inventories, and Iraq produced part of an inventory of the College of Science at KU in response.
وطلب الفريق من العراق أن يقدم قوائم الجرد، وردا على ذلك قدم العراق جزءا من قائمة الجرد لكلية العلوم في جامعة الكويت.

Academy of Sciences of Moldova, Doctorate in International Law, 2003
أكاديمية العلوم في مولدوفا، شهادة دكتوراه في القانون الدولي، 2003

Master of science in International Relations, Quaid-E-Azam University, Islamabad
ماجستير العلوم في العلاقات الدولية، جامعة قائد أعظم، إسلام أباد

Proportion of women university graduates in the field of science in 76 countries, by region, 2008
نسبة الخرّيجات الجامعيات في مجال العلوم في 76 بلدا، مصنفات حسب المنطقة، 2008

1966-1971 Master of science in Geology, Moscow State Geological Institute.
ماجستير العلوم في الجيولوجيا، معهد موسكو الحكومي للجيولوجيا.

Received Bachelor of science in Economics and Management degree, Oakland University, Michigan.
وحصل على بكالوريوس العلوم في الاقتصاد والإدارة من جامعة أوكلاند في ميتشغن.

Received Master of science in Development Economics and Bachelor of science in Economics degrees.
وحصل على ماجستير العلوم في الاقتصاد الإنمائي وبكالوريوس في العلوم الاقتصادية.

1974 Bachelor of science in Engineering, University of Tokyo
1974 بكالوريوس العلوم في الهندسة، جامعة طوكيو

There was no significant difference between the performance of Singapore boys and girls in either Maths or science in the TIMSS exercise.
ولم يكن هناك فرق يُذكَر بين أداء بنين وبنات سنغافورة لا في الرياضيات ولا في العلوم في إطار تلك الدراسة الدولية.

The development of funds for the popularization of science in China reveals certain new trends.
وتكشف تنمية الصناديق المخصصة لتعميم العلوم في الصين عن ظهور بعض الاتجاهات الجديدة.

A course on the philosophy of science and history of science, where special emphasis will be put on science in a wider cultural and societal context.
:: تنظيم دورة دراسية بشأن فلسفة العلوم وتاريخ العلوم حيث يتم التأكيد بوجه خاص على العلوم في إطار ثقافي ومجتمعي أوسع.

In 1996, we had 238 doctors of science in Slovenia, of which 33.1% were women.
وفي عام 1996، كان لدينا 238 دكتورا في العلوم في سلوفينيا، من بينهم 33.1 في المائة من النساء.

There is a committee working within the ministry which has made proposals on methods of upgrading the teaching of the sciences in junior and senior schools, and a project is currently in preparation to make science subjects appeal to both sexes.
وهناك لجنة وزارية تقدمت بمقترحات بشأن طرق تحديث تدريس العلوم في المدارس الابتدائية والثانوية، ويجري الآن إعداد مشروع يجعل مواد العلوم جذابة لكل من الجنسين.

In Science at Year 4 in 1999, boys scored higher than girls on 30 percent of tasks.
في مجال العلوم في السنة 4 في عام 1999، سجل البنون نقاطا أعلى من البنات في 30 في المائة من الواجبات.

1992-1996 Geological Institute of Academy of Sciences of Graduate student Georgia
المعهد الجيولوجي التابع لأكاديمية العلوم في جورجيا

The instruments were designed and manufactured in collaboration with the Institute for Space Research of the Academy of Sciences of the former Soviet Union.
وصمِّمت أجهزة القياس وصنعت بالتعاون مع معهد البحوث الفضائية التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفياتي السابق.

Our approach seeks to protect against the misuse of science to develop or use biological agents to cause harm.
ويسعى نهجنا إلى توفير الحماية ضد سوء استخدام العلوم في تطوير أو استخدام عوامل بايولوجيةبيولوجية للتسبب في الأذى.

There is a pressing need for better integration of science into policymaking on sustainable development at all levels.
وهناك حاجة ملحة لتحسين إدماج العلوم في عملية وضع السياسات في مجال التنمية المستدامة على جميع المستويات.

I'm in the science building. East wing. She's in the bathroom.
أنا في مبنى العلوم في الجناح الغربي وهي في الحمام

Our high school science teacher knew what he was doing
معلم العلوم في المدرسة الثانوية يعرف ما كان يقوم به